星之旅人 一人两役歌剧少女ED

闇の中に白く光る道を歩き続ける
黑暗之中 在这纯白闪耀的路上步履不停
一人でしか通れない細く長い道
那是仅容一人通过的 又细又长的路
前を歩む人の影に遅れをとらぬように
为了超越前行之人的背影
まっすぐに踏み出せば
只要笔直地迈出脚步
目の前に現れる
出现在面前的大门
ドアを開けよう
就会打开吧
星煌めき広がる空
繁星闪烁 天空高远
翼持てたら
若你拥有双翼
宇宙を舞う鳥のように高く羽ばたこう
就像那翱翔于天际的鸟儿一般 振翅高飞吧
星座めぐり、星をたどり
辗转于星座之间 追逐星辰的轨迹
果てのない旅
向着那没有终点的旅程
私たちは歩き始めた
我们迈出了起始的步伐
いつの日か
终有一天
本当の
我们也将生出
翼持つ日訪れ
那对真正的羽翼
凛として
凛然若风
綺羅として
绚烂如花
私の夢叶える日まで…
直至将梦想实现的那一天...