Damascus Cocktail
涼本あきほ
Damascus Cocktail 歌词
纯金制的双翼?
Ah 純金製の翼?
只有外表美丽的话 只会脆弱不堪
美しいだけじゃ 脆いのよ
女神需要的是 枝繁叶茂的大树一般的强韧
女神に要るのは 豊かな木の葉の強さ
我的决心 还离我很遥远
从不满足 让人燃起斗志
My determination まだ遠いわ
以无数辰星的彼岸为目标
Unsatisfaction 燃えてくるの
毫无止境
幾千億の星の向こう目指しても
保持锐化的感性
果てが無いなんて
练就自豪的内心与身材
这份光鲜与自强
研ぎ澄ませていたい
好似炽热而鲜艳的鸡尾酒
誇る Heart & Body
将其一口气喝下的热情
華々しさもしたたかさも
在你眼前全部展现
熱く 鮮やかなカクテルのように
奢侈的飞马
吐息も残らず 注いだPassion
天空与大地 都不愿舍弃
見せてあげるわ
如此神话一般的幻想
都全部交给我就好
贅沢ね ペガサス
翡翠的本质 即便是错误也罢
空も大地も 譲らない
这份美景 将永远保留在记忆中
そんな神話の幻想も
将与生俱来的原石打磨
私に委ねていいわ
直到超越极致
娇小的身体正在燃烧
Soul of an emerald 過ちさえ
好比血腥玛丽一般
La Buena Vista 焼き付けていたい
不愿输给一秒前的自己
持って生まれた原石を極限よりも
比铁刚更加坚硬 如宝石一般闪耀
磨き尽くすまで
鲜花在枝叶之上盛开之景
在你眼前全部展现
可憐でフィジカルにBlazing
我的决心 越是高耸的墙壁
It's like a bloody mary
从不满足 就越能燃起斗志
1秒前の自分に勝っていたいの
为了在众生顶点上闪耀
鋼より強くジュエルのように
我将倾尽自己的一切
花は枝葉が咲かせることを
保持锐化的感性
見せてあげるわ
练就自豪的内心与身材
这份光鲜与自强
My determination 高い壁ほど
好比将炽热而鲜艳的鸡尾酒
Unsatisfaction 燃えてくるの
一口气不剩地 一瞬间溶尽
幾千億の頂点で輝くために
身体正在燃烧
注ぎ尽くすだけ
好比血腥玛丽一般
不愿输给一秒前的自己
研ぎ澄ませていたい
比铁刚更加坚硬 如宝石一般闪耀
誇る Heart & Body
鲜花在枝叶之上盛开之景
華々しさもしたたかさも
在你眼前全部展现
熱く 鮮やかなカクテルのように
吐息も残らず 溶かしましょう
フィジカルにBlazing
It's like a bloody mary
1秒前の自分に勝っていたいの
鋼より強くジュエルのように
花は枝葉が咲かせることを
見せてあげるわ