Who Would Have Thought?
Darren Hayes
Who Would Have Thought? 歌词
Nobody told you that a heart is like a deep, deep freeze
没有人告诉你我的心就像是深深冻结的深冻冰箱
So many lies, so much of it broken
有许多的谎言,许多破碎的谎言
And nobody told you deep within a well so cavernous
没有人告诉你在我内心深处的井是如此深邃空洞
That maybe I could shed some light on
但也许我可以散发出一些光芒来照亮
Who would've thought it could be amazing
谁会想到它可以这样不可思议
Who would've thought the tiny courageous
谁会想到这渺小的勇气
Who would've thought that love so belated
谁会想到这如此迟来的爱
Could save me and bring me back to you?
会拯救我并且把我带回到你身边
And nobody told you there'd be days of silence that no one heard
没有人告诉你那些没有人来倾听的沉默的日子里
Rivers swells and overwhelms you
暗流汹涌将你淹没
And nobody told you deep within a heart so ravenous
没有人告诉你我的内心深处对你是如此渴望
That maybe I could spare a beat for
也许我可以为你暂停心跳
Who would've thought it could be amazing
谁会想到它可以这样不可思议
Who would've thought the tiny courageous
谁会想到这渺小的勇气
Who would've thought that love so belated
谁会想到这如此迟来的爱
Could save me and bring me back to you?
会拯救我并且把我带回到你身边
I had to find you, had to let you know
我必须找到你,必须让你知道
That you weren't alone
你并不是孤身一人
And we didn't make the rules
我们还没有许下约定
I had to find you, had to get right back to you
我必须找到你,必须立刻回到你身边
I know I had to find you, had to let you know
我知道我必须找到你,必须让你知道
That you weren't alone that, that we didn't make the rules
你并不孤单,我们还没有许下约定
I had to find you, had to get right back to you
我必须找到你,必须立刻回到你身边
It's always been you
爱的那个人一直都是你
Now tell me who would have thought it could be this amazing
现在告诉我谁会想到它可以这样不可思议
Now, who would have thought the tiny courageous
此刻,谁会想到这渺小的勇气
Tell me, who would've thought that love so belated
告诉我,谁会想到这如此迟来的爱
Could save me and bring me back to you?
会拯救我并且把我带回到你身边