Id.sys ～魔女の詩～

手を伸ばし溢れた 絡まる悪夢の歌を聴かせよう
请聆听这从伸出的手流泻出的 与噩梦缠绕于一同的歌吧
触れられて怯えた 哀れな記憶を抉っては泣いて
因被抚摸而胆怯着 哀傷的記憶刺痛著 哭泣著
ゆずれなかった君は残酷に ぬくもりを残した
輕易放手的你如此殘酷地 殘留著的溫暖
紅く染めすぎた右手を つたう血(涙)を認めて。
被紅色浸染的右手 看見血液（淚水）顺着留下
うなだれた首 切り落として
低垂的头颅被斬落
崩れ落ちて消えた 私の檻（ユートピア）
崩落消失的是 我的牢籠（烏托邦）
千切れながら叫んで 望むアムネジア
既已撕碎便喊出來 盼望着失去記憶
終わらせた言葉で 私を想って、私を削って
使之終結的话语 我回想著 剝蝕着
守る空は 酷く汚れてしまった
所守護的天空 已被嚴重地玷污了
追憶の果てで
在回憶的終點
ゆずれなかった私の思いは 偽りを残した
輕易放手的我的思緒 殘留着的虛偽
黒く染めすぎた心を 優しく抱いて、殺めて。
被黑色浸染的心 溫柔地抱住 然後殺掉
華やいだ一粒の思い出
絢麗的一縷追憶
つむぐ音色は消え
编织出的音色
静かな、痛みの淵にたたずむ様に…
靜靜地 矗立在痛苦的深淵中的样子
満ち足りた喜びを咎めて
因滿足的喜悅而痛苦
こぼれた水を見る
看着溢出的水
かすかな私を拾い集めて、消える
將得救的我拾起收拢 然后消失
紅い紅い、
赤红 鲜红 腥红
紅い湖に堕ちて
墜入鲜紅的湖水中
うなだれた首 切り落として
低垂的头颅被斬落
崩れ落ちて消えた 私の檻（ユートピア）
崩落消失的是 我的牢籠（烏托邦）
千切れながら叫んで 望むアムネジア
既已撕碎便喊出來 盼望着失去記憶
君を抱いたこの腕さえ
連怀抱着你的這双手腕
切り刻んで守る 私の檻（ユートピア）
即便切碎依然守護者 我的牢籠（烏托邦）
千切れながら望んだ 君と、アムネジア
既已撕碎便喊出來 盼望着 你 和失去記憶