เพลงของเธอ (Female Version) (จาก "ละคร ดวงใจในไฟหนาว")
Nan Vatiya
เพลงของเธอ (Female Version) (จาก "ละคร ดวงใจในไฟหนาว") 歌词
ในวันมืดมิดเหน็บหนาวปวดร้าว
在黑暗冰冷痛心的日子里
เฝ้าถามทำไม ใจฉันต้องร้าวราน
缠问为什么 我的心要闹腾
และจนได้พบกับรักที่งดงาม
最后却能遇到美满的爱情
ทุกสิ่งที่ต้องข้ามผ่านก็อุ่นหัวใจ เพราะเธอ
一切都能跨越感到暖心 因为她
ฉันได้ยินเพลงที่ตามหาจากเธอ
我能听见歌声伴随着她而来
รักเหมือนดนตรี ที่เธอบรรเลง
爱如歌曲 是她演奏的
ผ่านความมืดมิดและเงียบงัน
穿过黑暗和沉寂
นำทางให้ฉัน ลุกขึ้นใหม่
引领着我 重新振作起来
ฉุดรั้งทั้งหัวใจด้วยเพลง
这音乐牵动着整颗心
รักเหมือนดนตรี ที่ฟังกี่ครั้ง
爱如歌曲 才听过几次
ก็ต่อเติมให้ใจมีความหวัง
希望就注满内心
และบทเพลง ของวันวาน
昨日的歌曲
ฉันยังคงฟัง เพื่อให้นำทางหัวใจ
我还能听见 为了我心领路
ในวันที่ฉันเข้มแข็งอีกครั้ง
我再次坚强的那天
ได้มือเธอนั้นกอดฉันที่ร้าวราน
她抱着我的手让我内心凌乱
และเมื่อได้พบกับรักที่งดงาม
最后却能遇到美满的爱情
ทุกสิ่งที่ต้องข้ามผ่านก็อุ่นหัวใจ เพราะเธอ
一切都能跨越感到暖心 因为她
ฉันได้ยินเพลงที่ตามหาจากเธอ
我能听见歌声伴随着她而来
รักเหมือนดนตรี ที่เธอบรรเลง
爱如歌曲 是她演奏的
ผ่านความมืดมิดและเงียบงัน
穿过黑暗和沉寂
นำทางให้ฉัน ลุกขึ้นใหม่
引领着我 重新振作起来
ฉุดรั้งทั้งหัวใจด้วยเพลง
这音乐牵动着整颗心
รักเหมือนดนตรี ที่ฟังกี่ครั้ง
爱如歌曲 才听过几次
ก็ต่อเติมให้ใจมีความหวัง
希望就注满内心
และบทเพลง ของวันวาน
昨日的歌曲
ฉันยังคงฟัง เพื่อให้นำทางหัวใจ
我还能听见 为了我心领路
รักเหมือนดนตรี ที่เธอบรรเลง
爱如歌曲 是她演奏的
ผ่านความมืดมิดและเงียบงัน
穿过黑暗和沉寂
นำทางให้ฉัน ลุกขึ้นใหม่
引领着我 重新振作起来
ฉุดรั้งทั้งหัวใจด้วยเพลง
这音乐牵动着整颗心
รักเหมือนดนตรี ที่ฟังกี่ครั้ง
爱如歌曲 才听过几次
ก็ต่อเติมให้ใจมีความหวัง
希望就注满内心
และบทเพลง ของวันวาน
昨日的歌曲
ฉันยังคงฟัง เพื่อให้นำทางหัวใจ
我还能听见 为了我心领路
