오렌지에이드
Marmalade Kitchen
오렌지에이드 歌词
编曲: 리니대디 (Lynidaddy),강고은
Lynidaddy,姜高恩
톡톡 쏘는 네 말투에 빠져버렸어
我被你那尖刻的语气迷住了
무심한 듯 다정한 듯 관심 표현인 듯
看似无心却多情的关怀表现
talk talk 내게 메세지
用 talk talk给我发短信
보낸 너의 말투에
你发给我的语气里
순간 내 꺼인줄 착각했었어
那瞬间我以为你是属于我的
무관심해 보이면서
看似漠不关心
어느새 손 내밀어 준
却不知不觉伸出了手
모습에 조금씩 네게 맘이 커져가고
渐渐地变得越来越喜欢你的心
오렌지처럼 때론 상큼하게
如橙子般时而清脆爽口
나를 꼭 안아줘
一定要紧紧抱住我
내 맘이 네게 다가가는 걸
我的心正朝你靠近
마주 보며 웃고 있는 우리 둘
面对面笑着的我们俩
누구보다 행복해
比任何人都幸福
우리 둘이 둘이는 오늘 더 행복해
我们俩今天更幸福
솔솔 불어오는 바람이 차가워지면
微风习习吹来
금세 옷을 벗어 주곤 했었어
我刚开始就把衣服脱下了
무표정해 보이면서
看起来面无表情
숨어서 미소를 보이는
其实隐藏着微笑
귀여운 모습에 네게 맘이 커져가고
你可爱的样子让我的心膨胀起来
오렌지처럼 때론 상큼하게
如橙子般时而清脆爽口
나를 꼭 안아줘
一定要紧紧抱住我
내 맘이 네게 다가가는 걸
我的心正朝你靠近
마주 보며 웃고 있는 우리 둘
面对面笑着的我们俩
누구보다 행복해
比任何人都幸福
우리 둘이 둘이는 오늘 더 행복해
我们俩今天更幸福
오 왠지 오늘부터
哦,不知从何时起
오렌지처럼 상큼한 사랑해 볼 거야
像橙子一样甜甜的爱情啊
오렌지 보다 더욱 상큼하게
比橙子更加清爽
때론 달콤하게
有时甘甜如蜜
내 맘이 네게 전해지기를
希望我的心传达给你
마주 보며 웃고 있는 우리 둘
面对面笑着的我们俩
누구보다 사랑해
我比谁都爱你
우리 둘이 둘이는 오늘 더 사랑해
今天我们俩更相爱