먹구름

나는 잘 지내
我过得挺好的
끼니도 거르지 않았어
也有按时吃饭
그저 시간이 멈춰있어
时间就那样静止了
굳이 잊으려 하지도 않아 그래
即使硬是想要忘记 也做不到 是啊
네가 맞았어 죽을 것 같이 아팠지만
我已经忘了你了 虽然如死一般痛苦
나름대로 잘 지내게 돼
我们各自安好便足矣
허전함이 날 조금 괴롭히는 것만 빼면 말야
不过是空荡的日子有点孤独罢了
참 보고 싶어
我真的很想你
길을 걸을 때
当我走在路上的时候
나를 감싸주던
我很想念
따스했던 네 맘이 그리워
你曾温暖地环抱住我的心
발을 맞추며 설레어하던
我很想念
사랑했던 우리가 그리워
曾步调一致心动地相爱着的我们
난 oh
我 oh
그때가 그리워
很想那时候呢
참 보고 싶어
真的心里记挂着
먹구름이 날 찾아와
乌云寻我而来
어둡게 하고
渐渐变得漆黑
괜찮던 맘을 괜시리 아프게 할 때면
让我曾安然无事的心无故生起痛意
너를 잊어야 할까 oh
我一定会忘掉你的吧 oh
길을 걸을 때
当我走在路上的时候
나를 감싸주던
我很想念
따스했던 네 맘이 그리워
你曾温暖地环抱住我的心
발을 맞추며 설레어하던
我很想念
사랑했던 우리가 그리워
曾步调一致心动地相爱着的我们
난 oh 그때가 그리워
我 oh 很想那时候呢
참 보고 싶어
真的心里记挂着
시들어 버린 꽃
彻底凋零的花儿
찢겨져 버린 맘
被撕裂的心
부서져 버린 날
支离破碎的日子
두고 떠나간다면
你若是留下离去的话
홀로 남겨진 나는
剩我独自一人
오늘도 애써 괜찮은 척 펑펑 울어야 해
今天也佯装无事 却还是不由地泪水簌簌
길을 걸을 때
当我走在路上的时候
나를 감싸주던
我很想念
따스했던 네 맘이 그리워
你曾温暖地环抱住我的心
발을 맞추며 설레어하던
我很想念
사랑했던 우리가 그리워
曾步调一致心动地相爱着的我们
난 oh 그때가 그리워
我 oh 很想那时候呢
참 보고 싶어
真的心里记挂着