HELLO.

编曲 : Swimgood
在我的位置之下 你留下后便离开的
내 자리 맡에 그대가 두고 간
那些痕迹 总是对我说着话呢
흔적들이 내게 말을 걸곤 해요
也许 在那片天空中 有人能懂呢
누가 아는가요 혹시 저 하늘엔
我感觉好像你还在一样 抬头望着
당신이 있을 것 같아서 올려봐요
那遥不可及的许久以前
너무 멀어진 그 옛날 언젠가
我已等待好久了呢 虽然
한참을 난 기다리죠 누군가
也并没有谁 清晰留存下来
또렷하게 남아있진 않지만
但我却感觉到你还在那般 抬头仰望着
당신이 있을 것 같아서 올려봐요
也没有任何约定
아무런 기약 없이
我只是在原地久久驻留
한참을 자리에서
是从何时开始 我静静地
언제부터 난 가만히
呆在那高高的山坡上
드높은 언덕에서
也没有丝毫索然无味的神色
지루한 내색 없이
我只是在原地久久驻留
한참을 자리에서
是从何时开始 我静静地
언제부터 난 가만히
呆在那高高的山坡上
드높은 언덕에서
即便在远方 也执意过来的你
굳이 멀리까지도 나온 그대여
就像个傻瓜一样 是在担心着我吧
내가 바보 같아 걱정됐나요
你特意拍着我肩膀 鼓励着我
굳이 내 어깨를 다독여주며
我们就那样 对视好一阵子呢
그렇게 한참을 눈 맞추네요
在我的位置之下 你所留下的
내 자리 맡에 그대가 두고 간
那所有痕迹 我会全都抹去的
모든 흔적을 전부 다 지울게요
会有谁懂呢 反正 那片天空
누가 아는가요 어차피 하늘엔
也许已不再有你了吧
당신이 있을 것 같지도 않다구요
说实话 我也对自己 毫无信心
사실 나도 내게 자신이 없어요
总是会回忆起 曾早已忘却的记忆
잊었던 기억이 자꾸 떠올라요
现在 这辈子 都无法再见到你吧
다시 볼 수 없겠죠 이제 평생은
可我好像感觉 你还在我身边呢
당신이 있을 것 같지가 않다구요
我们也真够傻的
우린 어지간히도 멍청해서
其实 “忘记” 也并非难事吧
사실 잊는 것쯤 어렵지 않죠
这里 一切都比想象中更加恍惚地消逝而去
이곳은 생각보다 정신없이 흘러가서
大家看起来 好像都能轻易忘却
다들 잊는 것쯤 쉬운가 봐요
我想起了曾没能说出口的话
하지 못했던 말이 생각나요
即便是曾遗忘掉的事物 也总是被重新翻出来呢
잊었던 것들도 자꾸 들춰지죠
你能听到吗 就算我放声痛哭
그대 들을까 목놓아 울어도
我也知道 现在已没有你在
당신은 이제 없다는 걸 안다구요
在那遥不可及的许久以前
너무 멀어진 그 옛날 언젠가
我已等待好久了呢 虽然
한참을 난 기다리죠 누군가
并没有谁 清晰留存下来
또렷하게 남아있진 않지만
我也会试着为你 放声哭泣
당신을 향해 목놓아서 울어봐요
那遥不可及的许久以前
너무 멀어진 그 옛날 언젠가
那遥不可及的许久以前
너무 멀어진 그 옛날 언젠가
那遥不可及的许久以前
너무 멀어진 그 옛날 언젠가
感觉好像你还在一样 抬头望着
당신이 있을 것 같아서 돌아봐요