หายไปกับดอกไม้ (Remix)

มาทำไม
为何而来
มาทำอะไรถึงที่นี่
来这作甚
มายืนเก้ ๆ กัง ๆ อยู่อย่างนี้
来了那就这样
เห็นเธออย่างนี้ทุกวี่วันเ
每天凝望着你
มีดอกไม้
拿着鲜花
จะหอบไว้ให้ใครล่ะ
不知会送给谁呢
แอบมองก็เห็นเธอยืนอยู่ประจำ
看到你时常在这出现
ถ้าเธอให้ฉันก็คงดี
如果花儿是给我的就太好了
อยู่ ๆ ก็หายไป
但你突然消失
หายไปกับดอกไม้
消失在花丛中
ไม่ทันได้ถามว่าเธอจะเอามาให้ใคร
来不及问你要将花给谁
ปุบปับก็หายไป
就这样突然消失
คิดแล้วก็ใจหาย
想想就感觉失落
จะมาอีกไหมทำไมถึงทำอย่างนี้
不知你是否会再来 为何要这样做

น่าสงสัย
很奇怪
ทำไมวันนี้ไม่เห็นหน้า
为何今天看不到你
รอจนจะเช้าเธอยังไม่โผล่มา
等到早上仍未出现。
หรือเธอจะมีธุระด่วน
是否你有紧急的事情
เจอะดอกไม้
鲜花偶遇
มาอยู่ตรงนี้ที่หน้าบ้าน
在家门前这里
ก็ไม่รู้มีใครมาแอบวาง
不知是谁安排的这一切
ถ้าเธอมาวางก็คงดี
如果你能来那就好了
อยู่ ๆ ก็หายไป
突然的消失
หายไปกับดอกไม้
消失在花丛中
ไม่ทันได้ถามว่าเธอจะเอามาให้ใคร
来不及问你要将花给谁
ปุบปับก็หายไป
就这样突然消失
คิดแล้วก็ใจหาย
想想就感觉失落
จะมาอีกไหมทำไมถึงทำอย่างนี้
不知你是否会再来 为何要这样做

อยู่ ๆ ก็หายไป
突然的消失
หายไปกับดอกไม้
消失在花丛中
ไม่ทันได้ถามว่าเธอจะเอามาให้ใคร
来不及问你要将花给谁
ปุบปับก็หายไป
就这样突然消失
คิดแล้วก็ใจหาย
想想就感觉失落
จะมาอีกไหม
不知你是否会再来
ทำไมถึงทำอย่างนี้
为何要这样做