안아주는 뒷모습

안아주는 뒷모습
背影相拥

너와 거리를 두고
与他静静的相隔
더 이상 아무 말 없이
不再有言语交和
후회하고 있는지, 마음 을 숨길 걸？
你在后悔，埋没，遮掩了什么？
돌아섰지만 또 다시 말을 삼켜버렸어
转过身想要开口，却又把话咽在口中
뭘 말 할까？뒤돌아 움직이질 못해
说点什么？却终究背过身，无动于衷

너와의 꿈을 버리지 못해
还不愿放弃与你一起的梦
간직하고싶을뿐야
只想继续守护它
용기가 부족했나봐 너의 품에 머물기엔
可勇气却不足以靠岸，在他怀里停泊
뒤돌아섰지만 두 눈엔 슬픔이 밀려들어와
转过身止不住情愫的双眼已是泪水的漩涡
날모른 척 하지마
求你不要假装不知道
뭐라도 말해줘
说些什么吧

너와 거리를 두고
与他静静的相隔
더 이상 아무 말 없이
不再有言语交和
너의 집착이 이젠 모두 사라졌어
他所有的执着，到如今，还存在着吗？

너와의 꿈을 버리지 못해
还不愿放弃与你一起的梦
간직하고싶을뿐야
只想继续守护它
용기가 부족했나봐 너의 품에 머물기엔
可勇气却不足以靠岸，在他怀里停泊
뒤돌아섰지만 두 눈엔 슬픔이 밀려들어와
转过身止不住情愫的双眼已是泪水的漩涡
뜨거운 눈물 이 흐르고
炙热的溢出眼眶
가슴이 시려와
心却变得冰冷

작은 위로조차 어렵겠지만
虽然连小小的安慰都很难
마음 놓칠 않길?
放弃了吗？
기다리 고 있 길 바래?
你还在期待吗？
포기한건 아니지?
是谁放弃了？
그의 눈빛이 점점 낯설어져
他的眼神有些琢磨透不透
비오는 오늘도 난 기다리고 있어
只留下我在冰冷的雨夜中等待

너와의 꿈을 버리지 못해
还不愿放弃与你一起的梦
간직하고싶을뿐야
只想继续守护它
용기가 부족했나봐 너의 품에 머물기엔
可勇气却不足以靠岸，在他怀里停泊
뒤돌아섰지만 두 눈엔 슬픔이 밀려들어와
转过身止不住情愫的双眼已是泪水的漩涡
날모른 척 하지마
求你不要假装不知道
뭐라도 말해줘
说些什么吧