틈

혼자 있는 시간의 틈에 온통 네가 가득해
独自一人的时间的缝隙中全都充斥着你
틈 없이 가득히
毫无间隙地
그 속에 나를 들여다보면 다시 네가 가득한
望向其中的我的话还是由你所填满的
틈 없는 외로움
毫无间隙的孤独
멀어져 가는 저 노을 따라 너도 흘려보내길
愿能随着远去的那夕阳将你也送走
보내고 보내도 난 오늘도 I miss you
愿能随着远去的那夕阳将你也送走 I miss you
네가 있던 나와 네가 없던 나의 사이 틈에 서 있어
我正站在拥有你的我和没有你的我的间隙之间
그대라는 외로움 품에 안은 채
我将名为你的孤独拥抱在怀里
다시 또 눈을 감아
再一次闭上眼睛
둘이 있던 흔적의 틈엔 아직 네가 가득해
曾是两人痕迹的缝隙中依旧充斥着你
틈 없이 가득히
毫无间隙地
그 속에 날 또 들여다보면 마저 지우지 못한
再次望向其中的我的话 还未能擦除干净的
기억의 파편들
记忆的碎片
멀어져 가는 저 노을 따라 너도 흘려보내길
愿能随着远去的那夕阳将你也送走
밀어내고 보내도 난 오늘도 I miss you
即使不断地推开 我今天也依旧I miss you
네가 있던 나와 네가 없던 나의 사이 틈에 서 있어
我正站在拥有你的我和没有你的我的间隙之间
그대라는 외로움 품에 안은 채
我将名为你的孤独拥抱在怀里
그대 그리울 때 내 시간은 또 되감겨
想念你的时候 我的时间又会倒转
여전히 선명한 너의 숨을 또 느껴 Baby
将依旧鲜明的你的呼吸再次感受Baby
모든 게 끝나지 않길 모두 잊혀지지 않길
愿一切都不要结束 愿一切都不会被忘记
어제도 널 그래 난 오늘도
昨天也将你 没错我今天也依旧
눈물이 고여 Oh I miss you oh
眼里含着泪水 Oh I miss you oh
그대라는 외로움 품에 안은 채
我将名为你的孤独拥抱在怀里
다시 또 눈을 감아
再一次闭上眼睛
네가 있던 나와 네가 없던 나의 사이 틈에 서 있어
我正站在拥有你的我和没有你的我的间隙之间
그대라는 외로움 품에 안은 채
我将名为你的孤独拥抱在怀里
다시 또 눈을 감아
再一次闭上眼睛