Cotton Candy

Did we kiss 'cause it was dark?
我们接吻是因为夜幕降临吗？
Or did we mean it?
或我们是动了真心？
Was my embarrassment enough, mmm
我的窘迫
To make you see it?
是否没能对你藏住？
Your lips have made it tough
你的唇让一切变得坚韧
To keep believing
令人难以置信
You were temporary talk
我们只是一场临时谈话
To last just for a season
仅停留在那个季节

华灯初上
Hanging up the lights
我不断纠结着
With the intensity and strife
你的逃避像刀子
Of your avoidance like a knife
刻画在我心中棉花糖般柔软的地方
In my cotton candy side
我想与你争吵
I'm hoping for a fight
在幻想的情景中
In this imaginary vibe
我抓住了这个定格的画面
That I have caught and totemized
当你躲藏时取代你
To replace you when you hide
所以我们接吻是否是因为夜色已至？

或我们是动了真心？
So did we kiss 'cause it was dark?
我那时的窘迫
Or did we mean it?
是否被你发现？
Was my embarrassment enough, mmm
你的手让一切变得坚韧
To make you see it?
让我深信不疑
Your hands have made it tough
我们只是一场临时谈话
To keep believing
仅停留在那个季节
You were temporary talk
我们不会像恋人那样看待对方
To last just for a season
我们只是朋友。

We don't think of each other in that way
We're just good friends