Kerosene

Empty bottles on a dusty wooden floor
空瓶放在落满灰尘的木板上
A remedy I’ve tried too many times
其中曾装着的良药 我已尝试过太多次
Echoes in my mind of shouts and slamming doors
嘶喊声与摔门声还在脑海中回响
I’ve done better with goodbyes
我所做的 不仅是简单的告别
Now the sun is heading back into its grave
此刻 夕阳沉落 回归它的墓穴
It’s a cold october night
这是十月里一个寒冷的夜晚
Taste the autumn air and hope to find a way
品尝着秋风的肃杀 盼望着
To keep the dark out of my mind
能找到将黑暗逐离我心神的方法
Kerosene, kerosene
如同煤油
She lit me up
她将我点燃
She left me numb
又留我麻木
I call her kerosene
我唤她为煤油
Kerosene, kerosene
如同煤油
She lit me up
她将我点燃
She left me numb
又留我麻木
I call her kerosene
我唤她为煤油
Light a candle as I lay me down to sleep
入睡之前我点了支蜡烛
Watch the room around me glow
看着房间四壁熹光浮动
Listen quietly to wind and rustling leaves
静听风吹树叶沙沙作响
In the silence I’m at home
独在家中 四下寂静
In my dreams I see her standing by the fire
在梦中我看见她驻足火边
Granite eyes reflect the flames
冷毅的眼眸中倒映着火光
Humming softly 'til the embers start to tire
口中轻哼歌谣 直到灰烬也尽
A faded memory that I saved
我珍藏着这段褪色的记忆
Kerosene, kerosene
如同煤油
She lit me up
她将我点燃
She left me numb
又留我麻木
I call her kerosene
我唤她为煤油
Kerosene, kerosene
如同煤油
She lit me up
她将我点燃
She left me numb
又留我麻木
I call her kerosene
我唤她为煤油
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Kerosene, kerosene
如同煤油
She lit me up
她将我点燃
She left me numb
又留我麻木
I call her kerosene
我唤她为煤油
Kerosene, kerosene
如同煤油
She lit me up
她将我点燃
She left me numb
又留我麻木
I call her kerosene
我唤她为煤油