Dominoes

It hurts and I don't know why
无端之情 痛彻心扉
Was it something I did along the ride in another life?
我可曾在平行世界酿下灾祸
Is there something I missed?
又是否不慎将蛛丝马迹遗漏
My generation's up in smoke
一段故事走向终局
We look like kids but feel like ghosts
我们容颜常驻 却形同鬼魅
Just try and try to feel alive
苟延残喘 只为活在当下

Ooh ooh ooh it's a tale as old as time
古老童谣散落于时光罅隙
Ooh ooh ooh looking for something you just can't find
徒劳追寻爱的吉光片羽

'Cause long ago one heart broke
遥远时空里一次心碎
Then broke a couple more
层层扩散 绵延至今
And before you know, it got too close
猝不及防 近在咫尺
And the heart that broke was yours
独自承受别离之苦
But that's how it goes
命中注定 在劫难逃
'Cause hearts break like dominoes, -oes
破碎的心 好比骨牌接连倒地
Break like dominoes, -oes, they break like dominoes
痛苦回忆 散开多米诺般涟漪

It's hard to like myself when I don't know how to do it
溃不成军的我 该如何悦纳自己
I'm flying blind for all my life, try to stumble through it
跌跌撞撞 寻找余生的出路
There's no instructions here on earth
命运充满无穷变数
You gotta touch the stove to know it burns
触及烈焰 方知炙热灼人
But it's only fire, it'll be alright
心中无惧 终将处之泰然

Ooh ooh ooh it's a tale as old as time
古老童谣散落于时光罅隙
Ooh ooh ooh looking for something you just can't find
徒劳追寻爱的吉光片羽

'Cause long ago one heart broke
遥远时空里一次心碎
Then broke a couple more
层层扩散 绵延至今
And before you know, it got too close
猝不及防 近在咫尺
And the heart that broke was yours
独自承受别离之苦
But that's how it goes
命中注定 在劫难逃
'Cause hearts break like dominoes, -oes
破碎的心 好比骨牌接连倒地
Break like dominoes, -oes, they break like dominoes
痛苦回忆 散开多米诺般涟漪

I fall, you fall, we all fall down
我与你接连跌落
I fall, you fall down
葬身多米诺的漩涡
I fall, you fall, we all fall down
我与你接连跌落
I fall, you fall down
葬身多米诺的漩涡

But that's how it goes
命中注定 在劫难逃
'Cause hearts break like dominoes, -oes
破碎的心 好比骨牌接连倒地
Break like dominoes, -oes, they break like dominoes
痛苦回忆 散开多米诺般涟漪