늘

너를 만난 순간부터
从见到你的那瞬间开始
내 세상은 마법처럼
我的世界就像魔法一样
오로지 너 하나말곤
就只有你一个
다른 무엇조차도 안보여
其他的什么都看不见
맘이 깊어만 갈수록
心里爱得越深
모든 걸 네게 준다면
将一切都给了你的话
곁에 있는 널 잃을 것만 같아
似乎就会失去身边的你
자꾸만 불안해지는 걸
总是很不安
나를 바라보며 환하게 웃던
从你看着我
그 순간부터
灿烂地笑着的那瞬间开始
내 옆에서 나와 나란히 걷는
到在我身边
그 시간까지
与我并肩而行的时候为止
견뎌야 할 이유도
让我支撑下去的理由
지켜야 할 믿음도
让我守护着的信念
내게는 모두 너야 난
全部都是你
어디든 상관없어
我哪里都可以
언제든 상관없어
何时都可以
내가 늘 함께할게
我会一直随行
그 어떤 모습이라도
不管你是何模样
그 누가 뭐라한대도
不管别人怎么说
나를 나로 바라봐주는
虽然我明白看着我的
네 맑은 두 눈을 알지만
你那双明亮的双眼
아무 말도 못하고서
还是什么话都说不出口
힘들어하는 널 보며
看着筋疲力尽的你
언제 지켜질지 알 수도 없는
不知何时能兑现的承诺
약속만 또 늘어가는걸
变得越来越多
나를 바라보며 환하게 웃던
从你看着我
그 순간부터
灿烂地笑着的那瞬间开始
내 옆에서 나와 나란히 걷는
到在我身边
그 시간까지
与我并肩而行的时候为止
견뎌야 할 이유도
让我支撑下去的理由
지켜야 할 믿음도
让我守护着的信念
내게는 모두 너야 난
全部都是你
어디든 상관없어
我哪里都可以
언제든 상관없어
何时都可以
내가 늘 함께할게
我会一直随行
처음 니 이름을 입에 담았던
从第一次在我嘴里
그 순간부터
说出你的名字那一瞬间开始
내가 기억하는 내 앞에 있는
到现在我记忆中的你
지금 너까지
就站在我面前为止
그 무엇 하나라도
不管是什么
작은 것 하나라도
即使是小小一点
니가 아닌 게 없어 난
非你不可的我
어디든 상관없어
哪里都可以
언제든 상관없어
何时都可以
내가 늘 사랑할게
我会一直随行