니가 미워

잘 지내냐는 문자를 하고 말았어
终于发出了“你过得好吗”的简讯
우리 헤어졌다는
终于忘记了
사실을 잊고 말았어
我们已经分手的事实
나를 떠나던 그날
你离开我的那天
뒷모습 보이던 그날
只看到背影的那天
참아냈던 눈물이
一直忍着的眼泪
왈칵 쏟아져 버렸어
猛地一下绝了堤
그러자 했어
说着就这样吧
이별을 말하는 너에게
对诉说离别的你
아무 말도 못했어
我一句话都没说出口
나 잘 해준 게 없어서
因为我对你并不好
사랑인 줄 모르고
不知道那是爱情
널 힘들게 하던 나
让你一直难受的我
고개만 숙인 채 그렇게 보냈어
就那样低着头将你送别了
니가 미워 왜 나를 사랑을 해서
我恨你 为什么你要爱上我
니가 미워 널 아프게 하던 나를
我恨你 爱上让你心痛的我
사랑한 미치도록 사랑해 주던
曾爱我爱到不顾一切的你
니가 미워 또 니가 그리워
我恨你 却又开始思念你
내 맘이 아프다
我的心好痛
니가 없어도 괜찮을 줄 알았어
我以为没有你也能过得安心
다른 사람 만나면
以为跟别人交往后
행복할 줄 알았어
就能感到幸福
너와의 추억들이
与你一起的回忆
함께한 기억들이
共同创造的记忆
눈물을 만들고 말았어
最终化成了泪水
니가 미워 왜 나를 사랑을 해서
我恨你 为什么你要爱上我
니가 미워 널 아프게 하던 나를
我恨你 爱上让你心痛的我
사랑한 미치도록 사랑해 주던
曾爱我爱到不顾一切的你
니가 미워 또 니가 그리워
我恨你 却又开始思念你
내가 미워 널 사랑해 주지 못해서
恨自己 因为不能够再爱你
내가 미워 널 안아 주지 못해서
恨自己 因为不能再拥抱你
사랑한 미치도록 사랑해 주던
曾爱我爱到不顾一切的你
니가 그리워 니가 보고 싶어
让我好怀念 我好想你
내 맘이 아프다
我的心好痛