Come un attimo fa
Marco Mengoni
Come un attimo fa 歌词
Tu, io, come un attimo fa
你,我,就像一刹那之前
Nei miei sogni spero
我希望在我们的梦里
E tu, io, immagine sospesa
你,我,停止的画面
Che non ho mai perso
我从未忘记
Non c'è ostacolo oltre al nostro
你我之间没有隔阂
Di dirsi la verità
相互倾诉
Io non ho mai smesso di crederci
我从未停止相信这一切
So che adesso cambierà
我知道如今一切将会改变
E quei sorrisi che ho già perduto
那些我已然失去的笑容
Tu li prenderai, è come un attimo fa
你收敛笑容,就像一刹那之前
(Uuuuh) come un attimo fa (uhuh)
就像一刹那之前
Se non vedo quello che vedi tu
如果我没有看见你和你的笑容
Per me è difficile sai
你知道这对我是艰难的
Ma noi, poi, nel nostro viaggio
但之后,在我们的旅途中
Cancelleremo i perché
为什么我们将其抹去
Ma vedrai, questo tempo pagherà
但是你看,这个时间在祈祷
So già che non finirà
我已然知道他不会停止
Io non ho mai smesso di crederci
我从未停止相信这一切
So che questo cambierà
我知道如今一切将会改变
E quei sorrisi che ho già perduto
那些我已然失去的笑容
Tu li prenderai, è come un attimo fa
你收敛笑容,就像一刹那之前
(uuuuh) come un attimo fa (uh uh)
就像一刹那之前
Quando poi ti volterai
然后当你转过身来
Pensa solamente a noi
仅仅想起我们
Non aver paura del dolore amore sono accanto a te
没有害怕爱情的疼痛,我在你身边
Perché
因为
Io non ho mai smesso di crederci
我从未停止相信这一切
Tutto adesso cambierà
现在一切将会改变
Il nostro tempo, l'amore vissuto
我们经历过的时间,爱情
Tu lo riabbraccerai
再一次相拥
È come un attimo fa, come un attimo fa
就像一刹那之前,就像一刹那之前