푸른 안개

세상에는 여러 가지 푸른색이 있지
世界上有各种蓝色
우리가 알지 못하는 곳에도
即使在我们不知道的地方
어쩔 때는 짙은 안개로 뒤덮여있어
有时候大雾笼罩
잡힐 듯 말듯 답답할 때도 있지
若有若无的时候也会沉闷
아름다운 푸른색이 있다면
有美丽的蓝色
멍과 같은 푸른색도 있고
也有朦胧的蓝色
어두운 푸른색이 있었다면
还有暗蓝色
밝은 푸른색도 있어왔지
和亮蓝色
푸른 안개 속을 해쳐 나갈 때
蓝色的雾气中受到伤害
작은 빛도 찾을 수가 없을 때
一点微光也找不到的时候
소중한 인연들이 나의 손을 잡고
我用手抓住珍贵的缘分
짙은 색깔에 빛 속으로 날 이끄네
行走在深蓝色光里的我
아름다운 푸른색이 있다면
有美丽的蓝色
멍과 같은 푸른색도 있고
也有朦胧的蓝色
어두운 푸른색이 있었다면
还有暗蓝色
밝은 푸른색도 있어왔지
和亮蓝色
푸른 안개 속을 해쳐 나갈 때
蓝色的雾气中受到伤害
작은 빛도 찾을 수가 없을 때
一点微光也找不到的时候
소중한 인연들이 나의 손을 잡고
我用手抓住珍贵的缘分
짙은 색깔에 빛 속으로 날 이끄네
行走在深蓝色光里的我
작은 희망이라도
一线希望
푸른 안개 속을 해쳐 나갈 때
蓝色的雾气中受到伤害
작은 빛도 찾을 수가 없을 때
一点微光也找不到的时候
소중한 인연들이 나의 손을 잡고
我用手抓住珍贵的缘分
짙은 색깔에 빛 속으로 날 이끄네
行走在深蓝色光里的我