아른거린다

아른거린다 네 웃는 모습이
影影绰绰的 你微笑的模样
참 행복해하던 그 모습이
真的很幸福的 那个样子
하루 종일 날 설레게 했던
时刻让我悸动的
너에 웃는 얼굴 참 그립다
你的笑容 真的很想念
아른거린다 네 슬픈 표정도
影影绰绰的 你悲伤的表情
참 미안해하던 그 모습도
真的很抱歉的 那个样子
너무나 아팠었던 마지막
最后让你难过的
그 순간까지도 참 그립다
那一刻也 真的很怀念
아른거린다 많이 좋아하고
影影绰绰的 那样喜欢
많이 사랑했던 그 모습도
那样爱的那个模样
햇살 가득 했었던 봄날과
充满阳光的春日
추웠던 겨울도 너로 빛났었어
和寒冷的冬天都因你灿烂了
돌아갈 수도 지울 수도 없는
回到原点也无法抹去
그때가 너무나 그리워서
那时候 如此想念的你
네 사진을 한참 바라보다
一直看着你的照片
한숨을 쉬다가 또 바라봐
叹了口气 又继续看着
아른거린다 많이 좋아하고
影影绰绰的 那样喜欢
많이 사랑했던 그 모든 기억들
那样爱的所有记忆
햇살 가득 했었던 봄날과
充满阳光的春日
추웠던 겨울도 너로 빛났었어
和寒冷的冬天都因你灿烂了
너무 보고 싶다 네 모든 것들이
太想念的你的一切
돌아갈 수도 지울 수도 없는
回到原点也无法抹去
햇살 가득했었던 봄날과 추웠던 겨울도
充满阳光的春日和寒冷的冬天
너 하나 만으로(빛났었어)
只因那唯一的你(因你灿烂)
빛이 나던 그날들
而灿烂的那些日子
아른거린다 많이 좋아하고
影影绰绰的 那样喜欢
많이 사랑했던 그 모든 기억들
那样爱的所有记忆
햇살 가득 했었던 봄날과
充满阳光的春日
추웠던 겨울도 너로 빛났었어
和寒冷的冬天都因你灿烂了