너에게로 가는 길

내가 사랑한건 너뿐이야 다시 나를 모른척 하지마
我爱着的只有你啊 不要再装作不认识我了
그동안 아껴왔을 뿐이야 난 너를 사랑해
只是珍惜那段时间而已啊 我爱你啊
누가 뭐라해도 이젠 너를 두번다시 놓치지 않겠어
不管谁说了什么 现在我不会再错过你第二次了
한목숨 아낌없이 바쳐도 부족한 너니까
因为是不惜付出一条生命也不足够的你啊
아무 느낌없이 지내왔었던 너에게 관심이 생겼어
毫无知觉地 对走过去的你产生了兴趣
신비한 매력에 완전히 빠져버렸어
完全陷入了你神秘的魅力
괜한 자존심에 투덜거리며 살았던 내가 바보였어
因为无谓的自尊心曾发牢骚的我是个傻瓜
무관심 했었던 과거는 모두 용서해
冷漠的过去 全都原谅吧
하지만 이제는 알아 내삶의 반쪽이 누구인지
但是现在知道了我人生的伴侣是谁
영원히 피할수 없는 운명에 묶여 있다는걸
被永远无法避开的命运所束缚
내가 사랑한건 너뿐이야 다시 나를 모른척 하지마
我爱着的人只有你啊 请别再装作不认识我
그동안 아껴왔을 뿐이야 난 너를 사랑해
只是珍惜那段时间而已啊 我爱你啊
누가 뭐라해도 이젠 너를 두번다시 놓치지 않겠어
不管谁说了什么 现在我不会再错过你第二次了
한목숨 아낌없이 바쳐도 부족한 너니까
因为是不惜付出一条生命也不足够的你啊
하지만 이제는 알아 내삶의 반쪽이 누구인지
但是现在知道了我人生的伴侣是谁
영원히 피할수 없는 운명에 묶여 있다는걸
被永远无法避开的命运所束缚
지금 내모습이 초라해도 나를 믿고 조금만 기다려
即使现在我的模样有点寒酸也是 只相信我再等一等吧
세상에 가장 멋진 남자로 너에게 갈테니
我会成为世界上最帅的男人向你走去
오직 내사랑은 너뿐인걸 이제서야 알았을 뿐이야
只是我现在才知道我爱的只有你而已啊
다시는 흔들리지 않겠어 널 위해서라면
为了你 我不会再动摇
내가 사랑한건 너뿐이야 다시 나를 모른척 하지마
我爱着的只有你啊 不要再装作不认识我
그동안 아껴왔을 뿐이야 난 너를 사랑해
只是珍惜那段时间而已啊 我爱你啊
누가 뭐라해도 이젠 너를 두번다시 놓치지 않겠어
不管谁说了什么 现在我不会再错过你第二次了
한목숨 아낌없이 바쳐도 부족한 너니까
因为是不惜付出一条命也不足够的你啊