超夢宙閃隊<スターファイブ>より愛を込めて
Argonavis
超夢宙閃隊<スターファイブ>より愛を込めて 歌词
编曲 : 高橋諒
绝不让步!
即使银河崩坏
ユズレナイ!
也有想要守护到最后的事物
銀河が崩れても
穿过云层 避开星星
最後まで護りたいものがある
直面黑暗 Feel so thrill
雲を抜けて 星を避けて
界限什么的 I don't know
闇に立ち向かうさ Feel so thrill
如果你也正有此意
限界なんて I don't knowさ
就一起乘上这艘船吧!
君がもし 気にいったならば
一緒に この舟に乗り込め!
超梦宙 Spark! Believe!
(We are the brightest in the world)
对这地球 比谁都
超夢宙 Spark! Believe!
热爱着 照耀着
誰よりも この地球(ほし)を
Star Five! 飞吧!
愛してる 照らしている
燃烧生命吧!
Star Five! 飛べ!
鼓起这份爱与勇气!
生命(いのち)燃やせ!
绝不畏惧!
その愛と その勇気を 滾(たぎ)らせて!
即使面对拦路的战士
オソレナイ!
梦的痕迹与荣光还等待着
立ちはだかる兵(ソルジャー)
光之河 星星游动着
夢の跡 栄光が待ってるぜ
如果能够抵达明天 Yes you win!
光の河 星を泳ぎ
太阳就是眼前
あすへ辿り着けば Yes you win!
我等闪士一定 在这世界上
太陽は目の前さ
Only One 持续闪耀着
きっと閃士(おれ)たち この世界に
超梦宙 Spark! Dream!
Only One 煌めき続けるさ
终有一天
超夢宙 Spark! Dream!
战斗应会结束 到那时为止
いつの日か
Star Five! 去吧!
闘いは終わるはず その時まで
不要停滞不前!
Star Five! 往け!
抓住这宇宙和未来!
立ち止まるな!
无论怎样受伤
その宙(そら)を その未来を 掴みとれ!
仍有一个能够回去的地方
たとえどんなに傷ついても
温柔地包容着
還る場所 一つだけあるさ
你的笑容如此耀眼
優しく包み込むような
君の笑顔眩しい
(无论哪里都能去吧)
I keep searching for my shining star.
超梦宙 Spark! Believe!
(どこまでも行けるさ)
对这地球 比谁都
超夢宙 Spark! Believe!
热爱着 照耀着
誰よりも この地球(ほし)を
Star Five! 飞吧!
愛してる 照らしている
燃烧生命吧!
Star Five! 飛べ!
鼓起这份爱与勇气!
生命(いのち)燃やせ!
その愛と その勇気を 滾(たぎ)らせて!