Smiling Passion
ときめきアイドル project
Smiling Passion 歌词
歌:結城秋葉(CV.日岡なつみ)、川口夏海(CV.川井田夏海)、伊澄いずみ(CV.藤川茜)
想要朝着梦想奔跑 一个人似乎有些打不起精神 凑不齐笑容的数目
能遇到你真是太幸运了 连梦想都变得比之前更为广阔
夢に向かって駆け出すには 一人じゃちょっと元気不足 笑顔の数が足りない
Feeling 联系起你我心声的魔法
キミと出会ってよかったんだ 前よりもっと大きな夢に変わっていったよ
Let's step 1加上1并不是2(无论什么)交错回响时(都会发生)
化作能引发奇迹的力量
Feeling キミとボクの胸の音つなぐ魔法
无法抑制的Smiling Passion 高高地跳起 预备 All right!
Let's step 1と1は2じゃないんだ(なんにだって) 響きあって(なれそうさ)
「真的是太开心了」 还想去做这样那样的事情
奇跡おこせるパワーになる
继续和你搭档下去 究竟还能奏响怎样的乐章呢
无论何时 大家一定都能创造出更多的可能
止まらないんだSmiling Passion 飛び跳ねて せーのでオーライ
一起来 试着喊出声吧
「楽しすぎるんだ本当だよ」ってなんだかんだしたいね
(Hi Hi)
キミともっと どんなセッションかき鳴らしてみせようか
想知道什么是幸福的话 只要高高地举起手 击掌过后就能明白
可能性はいつも みんなで作るんだきっと
能和你成为朋友真是太开心了 我觉得这一定是最为幸福的事情
一緒にね さぁ声出してみよう
Singing 有曲只想和你一起演奏的魔法
Best Friend 不可思议的意气相投(无论什么)彼此共鸣(都能做到)
(Hi Hi)
越发广阔 直到将整个世界都卷进来
仿佛要迸射出的Sparking Passion 大闹一场的准备早已OK
幸せなこと知りたいなら 高く高く手を伸ばしてハイタッチしたら分かる
好想对你说声「谢谢」 突然产生了这样的想法
キミが友達でうれしいんだ 誰よりきっと幸せだって思ってるんだよ
决不会结束 剧情比任何幻想的进展都要快速
将其他的交给肾上腺素 大家只要跳起来就是最棒
Singing キミとだから奏でたい魔法がある
一起来 试着笑起来吧
Best Friend 不思議なくらい気が合うんだ(なんだって) 共鳴して(できそうさ)
(Hi Hi Oh Hi Hi) (Hi Hi Oh)
世界中巻き込んで広がってゆく
Can't Stop! 越是炽热就越不存在界限 (Can't Stop! 越是炽热就越不存在界限)
Beat!! 内心悸动的同时(Beat!! 让速度再快些再快些!)
弾けそうさ Sparking Passion 騒ぎ出す準備はオーケー
High!!!乘上这喧闹的旋律 (High!!!乘上这喧闹的旋律)
「ありがとう」キミに言いたいなって急にそんな気分さ
Yes!!!! 只随着感觉踏出舞步
終わらないんだ どんなフィクションよりも加速するストーリー
Don't be shy now dancing dancing oh yeah!!!!!
アドレナリン任せで みんなで踊れば最高
无法抑制的Smiling Passion 高高地跳起 预备 All right!
一緒にね さぁ笑い出してみよう
「真的是太开心了」 还想去做这样那样的事情
继续和你搭档下去 究竟还能奏响怎样的乐章呢
(Hi Hi Oh Hi Hi) (Hi Hi Oh)
无论何时 大家一定都能创造出更多的可能
一起来 试着喊出声吧
Can't Stop! 熱くなるほどNO BORDER (Can't Stop! 熱くなるほどNO BORDER)
敲键盘的猴子:Mika
Beat!! ハートゆさぶれ on myself (Beat!! アクセル回せ回せ)
High!!! 派手なリズムでノっちゃって (High!!! 派手なリズムでノっちゃって)
Yes!!!! 感じたままに踊れ
Don't be shy now dancing dancing oh yeah!!!!!
止まらないんだSmiling Passion 飛び跳ねて せーのでオーライ
「楽しすぎるんだ本当だよ」ってなんだかんだしたいね
キミともっと どんなセッションかき鳴らしてみせようか
可能性はいつも みんなで作るんだきっと
一緒にね さぁ声出してみよう
制作:KxIX