Smack That

Shady
阿姆
Convict
犯人
Up front
前台小姐
Akon
阿肯
Slim Shady
阿姆在此
I see the one
我见过一个姑娘
cuz she be that lady
不知道她是否就是那个姑娘
I feel you creepin', I can see you from my shadow.
我可以感觉到你在暗处爬动，在我的影子中呼之欲出
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo.
还痴心妄想霸占我的兰博基尼
Maybe go to my place and just kick it, like Taebo.
也许你该乖乖滚回我的家我们床战三百回合
And possibly bend you over.
你也可以卑微臣服
Look back and watch me
回首一切，现在看着我
smack that, all on the floor,
给老子滚回舞池
smack that, give me some more,
你就这点能耐吗
smack that, 'till you get sore
反正你也微不足道
smack that, oooh.
哦哦哦
smack that, all on the floor,
给老子滚回舞池
smack that, give me some more,
你就这点能耐吗
smack that, 'till you get sore,
反正你也微不足道
smack that, oooh.
哦哦哦
Up front style. Ready to attack now.
前卫的风格再次蠢蠢欲动，正在崛起
Pull in the parking lot slow with the lack down.
车子被缓缓拖进停车场大锁伺候
Convicts got the whole thing packed down.
可恶的罪犯所有肮脏的勾当已经准备的万无一失
Step in the club. The wardrobe intact now.
平静踏入这夜店到时也铁定完好无损的凯旋
I feel it. Go on and crack now.
心如鹿撞我强装平静
Ooh, I see it. Don't let back now.
那些傻子没想到我们还能再见面
Im'a call her. Then I put the mack down.
我想打电话给她但我怕怠慢了我兄弟
Money? No problem. Pocket full of that now.
钱算什么问题？现在哥有的是钱
I feel you creepin', I can see you from my shadow.
我可以感觉到你在暗处爬动，在我的影子中呼之欲出
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo.
还痴心妄想霸占我的兰博基尼
Maybe go to my place and just kick it, like Taebo.
也许你该乖乖滚回我的家我们床战三百回合
And possibly bend you over.
你也可以卑微臣服
Look back and watch me
回首一切，现在看着我
smack that, all on the floor,
给老子滚回舞池
smack that, give me some more,
你就这点能耐吗
smack that, 'till you get sore
反正你也微不足道
smack that, oooh.
哦哦哦
smack that, all on the floor,
给老子滚回舞池
smack that, give me some more,
你就这点能耐吗
smack that, 'till you get sore,
反正你也微不足道
smack that, oooh.
哦哦哦
Ooh! Looks like another club banger.
哦，看来这鬼地方也不好
They better hang on.
最好把这些混球倒挂
When I throw this thang on.
省得他们到处丢人现眼
Get a little drink on. They goin' flip.
乐队无所事事
For this Akon ****. You can bank on it.
就看我们阿肯大显神威，我们搭档，无人能挡
Pedicure, manicure, kitty cat claws.
女人修剪脚趾甲，我最讨厌Hello Kitty这种东西
The way she climbs up and down them poles.
她们欲求不满总要被草才算完
Lookin' like one of them Pretty Cat Dolls.
看上了去好像来了个放荡的波兰妞
Tryna hold my woody back through my drawers.
搔首弄姿，觊觎我的财产，我可不要她
Steps off stage, didn't think I saw her.
离我远点我可不想和你扯上关系
Creeps up behind me and she's like, you're -
跟在我身后蠢蠢欲动，简直就是你的翻版
I'm like, yeah I know, let's cut to the chase.
就算我喜欢你，我也不要这猫捉老鼠的游戏
No time to waste. Back to my place.
我可没时间，我们直接上床吧，你觉得如何？
Plus from the club to the crib's like a mile away.
再加上点夜店的小骚动，亲爱的你不小了这都不懂？
Or more like a palace, shall I say.
还要我提供点增加你性趣的场所
And plus I got a pal. Every gal is game.
再加上个伙计吧，如果你不介意的话
In fact he's the one singing the song that's playing!
其实他就是看台上那个正唱歌的歌手
(Akon!)
阿肯！
I feel you creepin', I can see you from my shadow.
我可以感觉到你在暗处爬动，在我的影子中呼之欲出
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo.
还痴心妄想霸占我的兰博基尼
Maybe go to my place and just kick it, like Taebo.
也许你该乖乖滚回我的家我们床战三百回合
And possibly bend you over.
你也可以卑微臣服
Look back and watch me
回首一切，现在看着我
smack that, all on the floor,
给老子滚回舞池
smack that, give me some more,
你就这点能耐吗
smack that, 'till you get sore
反正你也微不足道
smack that, oooh.
哦哦哦
smack that, all on the floor,
给老子滚回舞池
smack that, give me some more,
你就这点能耐吗
smack that, 'till you get sore,
反正你也微不足道
smack that, oooh
哦哦哦
Eminem's rollin', D an' them rollin'.
阿姆进行着他的拿手好戏
Boo an' Oh Marvelous an' them rollin'.
无数的舞女和他翻云覆雨，永不停止
Women just hoin'.
女人们轻浮的
Big booty rollin'.
晃动着大屁股
Soon I be all in them an' throwin D.
很快和阿姆汇合，我知道我的得分一定很糟糕
Hittin' no less than 3.
一晚少于三次算什么英雄好汉
Block will style like wee, wee.
完全黑化我的风格还真让你咋舌
Girl, I can tell you want me, 'cause lately.
女孩我可以告诉你我想要你，因为最近我...
I feel you creepin', I can see you from my shadow.
我可以感觉到你在暗处爬动，在我的影子中呼之欲出
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo.
还痴心妄想霸占我的兰博基尼
Maybe go to my place and just kick it, like Taebo.
也许你该乖乖滚回我的家我们床战三百回合
And possibly bend you over.
你也可以卑微臣服
Look back and watch me
回首一切，现在看着我
smack that, all on the floor,
给老子滚回舞池
smack that, give me some more,
你就这点能耐吗
smack that, 'till you get sore
反正你也微不足道
smack that, oooh.
哦哦哦
smack that, all on the floor,
给老子滚回舞池
smack that, give me some more,
你就这点能耐吗
smack that, 'till you get sore,
反正你也微不足道
smack that, oooh.
哦哦哦