See Me Now

I found I missed all we were
不经意间突然发现我错过一切
I found I miss all of her
猛然发现她的音容已经烙印在我脑海中
We find strength in being alone
不禁想起了那段互相依靠的艰难时光
and kept my mind consumed in my work
但单相思只是在消磨着我的身体
That way I can keep moving on and not dwell on whats been and gone,
现如今的我可以投身与尘世，不再被往事拖住脚步
I guess I just suppressed all my thoughts and told myself I had to move on.
我猜我只不过是给了自己一个苍白无力的借口并且告诫自己爱情并不像童话那般美好
And sometimes, I break down
夜深人静，我的精神已处在崩溃之缘
I'll lose track thinking of you now.
我才发现自己的道路早已迷茫，我需要你，尽管我一直都深知
And somewhere and somehow
不管你在何时何地
I'll move on.
我都要动身前往
Can you see. Can you see me now
你能看见我吗，你能感受到我吗
Can you see me now, yeah.
你能理解我失去你后的痛苦吗
Can you see me now
你能感受到吗
Can you see me now, yeah.
你能从茫茫人海中找到我吗
When we met again I changed,
当我们再次见面，我深知我们已不可能如初见一般
I didn't want to cause you more pain
我不想再将我的痛苦强加于你
You brought back how I first felt, made me want to start us again.
但你又带回了那如初见般的感觉，使我忍不住想重新开始
But you were holding something back
倘若你心真愿回归
I could tell by that you'd act.
你也会采取一些措施弥补之前
You wanna tell me but you didn't really dare cause you couldn't really bare to see me react.
你也会想告诉我一切可以重来，但你也怕我们之间的不愉快会再次上演
And sometimes, I break down
有时，我怀疑我已经疯了
I'll lose track thinking of you now.
我的道路已失去方向，我想找到你
And somewhere and somehow
不管何时何地
I'll move on.
我将动身前往
Can you see. Can you see me now
你能看见我吗，你能从人海中找到我吗
Can you see me now, yeah.
你能理解我的真心忏悔吗
Can you see me now
你愿意见我吗
Can you see me now, yeah.
现在你是否也愿意抛弃以往的成见
You unchained my heart then tore it in two
将我心分为两半吧，一半予你，一半于我
Cried my eyes dry over memories of you
我的眼睛在日复一日的思念中干涸了泪水
Wish I could lie and just say that we're through
我希望我们之间还可以通过谎言弥补
I hate myself more for still loving you.
我爱你胜过恨我自己
Knew who you were but I don't know you now
尽管你已麻痹自己，忘掉了往事，可我依旧还记得相见之约
Divided in two and I'm shadowed with doubt.
你我之间只剩下猜忌和怀疑
You told me the truth, you just ripped my heart out.
你告诉我我早已知道的结局，我带着我早已破碎的心离开
So I'll leave here alone
看来我只能一个人走上这条路了
See me now, Oh
你现在可以看到我了吧？
Can you see me now, can you see me now. Oh Oh
我想你一定可以看到我了，你会理解我吧
Can you see me now.
你能看到我的背影吗？