哀温ノ詩(翻自 指出毬亜)
怀oMUi念
哀温ノ詩(翻自 指出毬亜) 歌词
堪えた涙 流したいなら
若今啼号声不止
溺れるくらい 流しきればいい
惟泪莫忍任其流
いつか今日を 思い出したら
他年再忆今日事
誰かに優しくただ なれればいい
求君低语伴我侧
千歳(ちとせ)越え 輝く愛を
愿过千载碧情传
千里(ちさと)越え 思い こめるから
望出万里深念达
佗びし度 奏で
一曲奏响孤家行
包み込みましょう
用爱将其以怀之
温もりを 伝え
递起遗火续前旅
誰より傍で 唄ってゆこう
我伴君侧再高歌
独り過ごす 月(つく)夜(よ)の日には
夜月当空孤身时
求めるままに ここに来ればいい
君来行君所欲为
空蝉(うつせみ)に出逢えた奇跡
恍若蝉蜕后寓知
慈(いつく)しみ抱いて 繋ぐから
含以慈情入怀中
陽だまりの如き
愿我化日斜照君
夢をみせましょう
助君前行使成志
温もりを 与え
传其遗温载歌兴
其の こころへと 唄ってゆこう
颂君咏声入我心
もしあなたの心この詩で 救えているのならば
君心如存此诗中
同じように誰かの痛みも いつか導いて欲しい
来日同悲请君唱
佗びし度 奏で
一曲奏响孤家行
包み込みましょう
用爱将其以怀之
温もりを 伝え
递起遗火续前旅
誰より傍で 嗚呼
我伴君侧再高歌
陽だまりの如き
愿我化日斜照君
夢をみせましょう
助君前行使成志
温もりを 与え
传其遗温载歌兴
其の こころへと 唄ってゆこう
颂君咏声入我心