Tapping Fingers
Fever Ray
Tapping Fingers 歌词
Let me know
让我知晓
If this is the last day
这是否是世界末日
We run our bodies as we go to sleep
当我们陷入梦乡 我们操控着自己的身躯
Tapping fingers as a way to speak
敲响手指 当作谈吐的方式
This is how
这就是如何
Building a nest of pins
去编织一个别针构建的鸟巢
A head to rest on a limb
靠在肢体上休憩的头颅
Waiting to get longer
等候着我的手臂变长
I pull out an arm to touch you
这样便能伸出手去触碰你
You’re soft
你如此柔软
I’m in the parking lot
我停车场中
Ready to pick you up
准备好来接你
Ready to burst
准备好去爆发
Ready to curse the few hours we’ve got
准备好去诅咒我们所拥有的这几个小时
Who am I while wanting you?
当我等待着你时 我又是何人
Are they laughing at my thin skin?
他们是否在嘲笑我纤弱的肌肤
It’s better than sleeping though
不过这也好过陷入安眠
Yeah, it’s better than sleeping though
不过这也好过陷入安眠
It’s better than sleeping though
不过这也好过陷入安眠
Yeah, it’s better than sleeping though
不过这也好过陷入安眠
Let me know
让我知晓
If this is the last day
这是否是世界末日
We run our bodies as we go to sleep
当我们陷入梦乡 我们操控着自己的身躯
Tapping fingers as a way to speak
敲响手指 当作谈吐的方式
This is how
这就是如何
Building a nest of pins
去编织一个别针构建的鸟巢
A head to rest on a limb
靠在肢体上休憩的头颅
It’s better than sleeping though
不过这也好过陷入安眠
Everything’s better than sleeping though
一切事物都要好过陷入安眠