dreamin'

光さすほうお眺めていた私の中の小ばかる気持ち
用我心中幼稚的心情眺望着光的方向
受け止めてほしいよ
我希望你接受
姿を隠して決めたふられれすにひとみおとして
为了不被触碰我决定隐藏
それても見てひた人この世界に強く願うから
即使如此也有想要像世界许愿见到的人
やっと（こばなかい）会えたずながいたい
好不容易见面了
ただそれだけで愛しく胸が痛むのもロコ
明明只是这样胸口就感到痛苦
空想そな花がはかなたならそうと
幻想的花在远方
夢見る言葉囁きでね
在梦里呢喃的那些话语
なきむれてひても変わらずにそうと
即使没有了，也不会改变
優しく抱いて今だけ思いのままに
只想就像现在这样和你抱在一起
夕日たしからいつか重い風も消えた良くノート
记得那天在夕阳下用笔记记录那消失的风
信じて過ごしてきたこの世界と約束しだがら
相信可以永远在一起因为世界约定好了
甘い（こばくでき）みつを（甘いだが痛い）
甜（虚构）发现蜂蜜（虽然甜但也很痛）
愛しく抱け正だ花か無数くノア箱（はこ）
充满爱与怀抱的箱子里有无数的花
浮く皆つぼみ解けないだらそっと
浮现的大家如果解不开就都会变成花蕾
夢見ぬ言葉囁きでね
在梦里呢喃的那些话语
なきむれてひても変わらずそうと
即使没有了，也不会改变
優しく抱いて今だけ思いのままに
只想就像现在这样和你抱在一起
あ慣れないとをじかくあいだくで
啊一直以不习惯为口头禅
桜の下に手を伸ばした
在樱的下方伸出了手
やっと（こばなかい）会えたずながいたい
好不容易见面了
ただそれだけで愛しく胸が痛むのもロコ
明明只是这样胸口就感到痛苦
空想そな花がはかなたならそうと
幻想的花在远方
夢見る言葉囁きでね
在梦里呢喃的那些话语
なきむれてひても変わらずそうと
即使没有了，也不会改变
優しく抱いて今だけわ二人きり
现在只想两个人温柔的拥抱在一起
優しく抱いて今だけ思いのままに
只想就像现在这样和你抱在一起