Let it go
括号君
Let it go 歌词
These songs always start out just fine
这些歌开头总是平易近人
Not a high note to be heard
半个高音也没有
You think that you’re gonna sound good
你以为能一路顺利唱下去
But, trust me, this is just the verse
但相信我,这只是主歌而已
You’ve got the power behind low notes most girls can’t
你低音浑厚,许多女生都难以做到
Pull off so well, heaven knows they try
唱不下去,老天知道她们努力过了
But don’t get over confident
不过别太过自信了
You know how damn Disney songs wind up
你懂的迪士尼的作曲都是什么尿性
They open low and finish high
每首歌都是先低后高
Oh god it’s getting high
天了噜,音开始变高了
Oh, wait, it’s okay
咦,等等,其实还OK
The piano plays away
钢琴别停下
I can use my soft
我还可以用细细的
Head voice for this part
假音唱完这段呀
I don’t sound as bad as I thought
听起来也没想象中那么糟
Let the song roll on
音乐继续放
My range never bothered me anyway
我的音域没什么问题的啦
It’s funny how I’m thinking
没想到我会觉得
“It surely ain’t that hard”“
这歌没那么难嘛”
Though I used to be self-conscious
以前是我想太多
It’s not the case anymore
其实这都不是事儿嘛!
It’s time to see what I can do
看看我能走到哪步
No limitations, let’s hope this doesn’t fall through
没有极限,但愿我不会失败
It’s clearly not impossible, screw it
显然还是有可能在的嘛,硬上了
Here Igo, an alto
女中音,就是我
Tryna sing these notes so high
来挑战高音试试
But although I didn’t know
虽然我也不知道
****, why did I give this a try
妈蛋,我干嘛要这样折磨自己
****, I’m back, in this crappy head voice
靠,怂了,回到破假音去了
Please can I stop now?
拜托可以卡掉吗?
Oh no, it’s come to the bridge, that can’t be good news
完了,到了过门了,这可不是什么好消息
It’s getting about as high as I can go, dear, god, whose
音不停往上爬我快唱不上去救命啊
Idea was it to even let me attempt this
谁出的馊主意让我唱这歌的?
I’m straining so damn hard, I’m ****** from here on out
我的喉咙紧的要死,后面更要命了!
**** this ****, so done with it
干你妹,老娘不玩了
These are notes I just can’t hit
去挑战那几个音简直是自取其辱
Before my throat goes dry
在喉咙干掉之前
My voice will crack and then I’ll cry
我就会大劈叉破音哭给你看哦
I can’t do this Disney bull ****
迪士尼的破歌我果然唱不来
**** you all, I quit
去死啦,我放弃
My range never bothered me anyway
音域低什么的我才没在乎呢