Wicked Annabella
The Kinks
Wicked Annabella 歌词
In a dark and misty house
在一间被雾笼罩的黑暗宅子里
Where no Christian man has been
那儿没有基督徒来过
Wicked Annabella mixes a brew
女巫安娜贝拉正在搅拌她的药水
That no one's ever seen
没人亲眼见过
Relatives have passed her by
她亲戚路过的时候
Too scared to even say hello
甚至怕的不敢和她打招呼
She's in perpetual midnight
她永远在漆黑的午夜活动
She shuts out the day
在白天闭门不出
And goes about her sinful ways
在她的罪恶道路上越走越远
I, I've seen her hair,
我，我曾经看过她的头发
I've seen her face
我曾经看过她的脸
Look towards mine
她也看着我
I, I've felt her eyes burning my sole
我，我感觉她的眼神能烧穿我鞋底
Twisting my mind
扭曲我的心灵
Little children who are good
那些乖孩子们
Should always go to sleep at night'
应该晚上按时睡觉
Cause wicked Annabella is up in the sky
因为女巫安娜贝拉正在天上飞翔
Hopin' they will open their eyes
但愿他们能睁开眼睛
Don't go into woods tonight'
晚上不要去林子里面
Cause underneath the sticks and stones
以为在枝丫与石头下面
Are lots of little demons enslaved by
有许多被使唤的小恶魔
Annabella Waiting just to carry you home
安娜贝拉等着你上钩然后把你捉回家
