S•K•Y(翻自 初音ミク)
春野子Harunoko
S•K•Y(翻自 初音ミク) 歌词
空の青さは関係ないよ
蔚蓝的天空和我没有关系哟
だって私は夜だもの
因为我是仅属于夜晚的东西
星はいつでも見られるけれど
虽然星星一直都能看见
月は気まぐれ もういない
但反复无常的月亮 已经消失了
わたし宗教になりたいんだ 君だけの
我想成为仅属于你的宗教啊
でも
但是
わたし根性ないから飽きちゃうんだ
我没有那样的毅力呀 厌烦了就放弃了
けどいいの
也好
石の重さに願ってみたり
渴望着沉重的石头的压迫
太陽に手を伸ばしたり
对着太阳伸出双手
ここで一人で頑張るけれど
就算在这里一个人努力
けして世界は変わらない
世界也不会因此改变
わたし宗教になりたいんだ 君だけの
我想成为仅属于你的宗教啊
でも
但是
わたし根性ないから 飽きちゃうんだけど
我没有那种毅力呀 所以就厌烦放弃了
わたし宗教になりたいんだ
我也想成为一种宗教啊
今だけ、とても
从现在、非常地
わたしあなたが一番キライなんだ
我最讨厌你这个人了啊
けどいいの
这样也好