Havana(翻自 Camila CabelloDaddy Yankee)
华力西-HilaryRapQuintino & Blasterjaxx
Havana(翻自 Camila CabelloDaddy Yankee) 歌词
演唱:华力西-HilaryRap/Subinur
缩混:李泽毅Zereek
Havana, ooh na-na 哈瓦那 哦呐呐,
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na我一半的心都留在哈瓦那,
He took me back to East Atlanta, na-na-na,他带我重回东亚特兰大,
Oh, but my heart is in Havana ,我的所有身心如今都属于哈瓦那,
There's somethin' 'bout his manners ,还有一些关于他一举一动的小心思,
Havana, ooh na-na,哈瓦那 哦呐呐,
He didn't walk up with that "how you doin'?",他没有向我走来 没有一句最近安好的问候,
(When he came in the room),当他走进房间,
He said there’s a lot of girls I can do with,他说 他可以搞定的女孩太多,
(But I can't without you),但我不能离开你的陪伴,
I'm doin' forever in a minute,这一分钟仿佛有一世纪那么漫长,
(That summer night in June),那个六月的夏夜,
And papa says he got malo in him,我父亲说那男孩体内有恶魔隐藏(malo在西班牙语中是evil的意思 ),
He got me feelin' like,但他感觉澎湃,
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him,喔喔喔 在第一次邂逅时我便已知晓,
I loved him when I left him,在离开他后我会不顾一切爱上他,
Got me feelin' like,这种感觉就像,
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him,喔喔喔 我却不得不告诉他,
I had to go, oh na-na-na-na-na,我必须要走了 哦呐呐呐,
Havana, ooh na-na ,哈瓦那 哦呐呐,
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na ,我一半的心都留在哈瓦那,
He took me back to East Atlanta, na-na-na ,他带我重回东亚特兰大,
Oh, but my heart is in Havana ,我的所有身心如今都属于哈瓦那,
My heart is in Havana,我的身心如今都属于哈瓦那,
Havana, ooh na-na,哈瓦那 哦呐呐。
ومىرىمنىڭ سانى كوڭىلىمنىڭ مانى来自内心深处的
ويىمدى تۇگەندەيتىن وزىڭسىڭ قالقام تاعى 弥补我所有的还是你
قارسى شىعىپ بوگەيتىن سونداي بارى 能够抵挡所有的
سەرپىلىپ وتىپ الى 依然还是你
تولقىتتىم ويدى ونانا 内心在澎湃 哦呐呐
ۇنسىزدىك دەرتىن مىنە جويدى ونانا 自然的脱颖而出 哦呐呐
قۇشاققا قۇلا كەلگەن بويى ونانا投入我的怀抱 哦呐呐
دەمىڭمەن بالقىتايىن بويدى وي قالقا 让我无意熔化
سەنىڭ بەينەڭ كوكەيىمنەن كەتپەدى 无法逃跑心灵背影
عاشىقتىق جالىن سونبەيتىن ورت پەدى 似火海般的燃烧
سوزسام قولىم قالايشا جەتپەدى 伸出双手呼唤
سەزىمگە شومىپ جەت بەرى 沐浴在情海之中
تولقىتتىم ويدى ونانا 内心在澎湃 哦呐呐
ۇنسىزدىك دەرتىن مىنە جويدى ونانا 自然的脱颖而出 哦呐呐
قۇشاققا قۇلا كەلگەن بويى ونانا投入我的怀抱 哦呐呐
دەمىڭمەن بالقىتايىن بويدى 让我无意熔化
حاۋاناعا بيلەپ مىنە توقتاماعىن سۇلۋ سۇلۋ ەركەم اۋ让哈瓦那旋律来带动身躯我的情人
Havana, ooh na-na ,哈瓦那 哦呐呐,
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na ,我一半的心都留在哈瓦那,
He took me back to East Atlanta, na-na-na ,他带我重回东亚特兰大,
Oh, but my heart is in Havana ,我的所有身心如今都属于哈瓦那,
My heart is in Havana,我的身心如今都属于哈瓦那,
Havana, ooh na-na,哈瓦那 哦呐呐。
جەتەكتەپ مەنى باۋراپ تولقىتتى مىنە بايلاپ 已经把我拴在心底
قارايمىن كىرپىگىڭنەن نازىك ۇمىت نۇرىن بايقاپ 你的睫毛发出轻微的希望
جاقىنداپ تاياپ كەلەم قاسىڭا وزىم جايلاپ 慢慢靠近你的身边
كوزدەرىم كۇلىم قاعىپ شوعىنداي جانىپ جايناپ 双眼闪烁出无限的火光
ماگنيت تارتىپ تۇردى كەڭ ماڭداي اي قاباعىڭ 你似磁石牵住了我
ەرىكسىز بالقىپ تۇرىپ سەزىمگە بايلانامىن 不由自主的屈服于你
جانىڭنان باقىت تابۋ ول مەنىڭ ويلاعانىم 我想做你的唯一
عاشىق بولىپ قالعانىمدى مەن قالاي بايقامادىم 无法想象我已经坠入爱河
Havana, ooh na-na ,哈瓦那 哦呐呐,
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na ,我一半的心都留在哈瓦那,
He took me back to East Atlanta, na-na-na ,他带我重回东亚特兰大,
Oh, but my heart is in Havana ,我的所有身心如今都属于哈瓦那,
My heart is in Havana,我的身心如今都属于哈瓦那,
Havana, ooh na-na,哈瓦那 哦呐呐。