그녀는 몰라

그녀가
她
나를스쳐가
从我身边擦肩而过
왠지 슬퍼보이는데
不知为何 看起来很悲伤呢
언젠가
不论何时
나를 돌아봐
回头看看我
웃으면 좋겠는데
是笑着的话就好了
난 모르는데
我也不知道了
사랑이란 달콤한 lie
把爱情之类的甜蜜的lie
맘에 담고 자라
揣在心里睡去
산소같아
如同氧气一般
입에 달고 살아
含在口中活着
그대 몸과 맘을 줘도
你把身体和心都交付出去
다 모잘라
都还是不够
근데 자꾸 만나
但还是一直见面
그댄 바보같아
那是像个傻子一样
왜 그남자 앞에 고개숙인채
为什么在那男人面前低着头
무슨 죄인처럼
像个脖子上套着沉重枷锁的
굵은 쇠사슬에 묶인채
罪人一样
이제 숨을쉬면서도 숨죽인채
呼吸着连呼吸都变得微弱
넌 그 사람의 수많은 여자중의
然而你只是他数不清的女人中的
하나뿐인데
那么一个而已
눈치채지못해
这点眼色都看不出来
너의배꼽에
他的手指
그의 손가락이 탯줄이 되곤해
像脐带一样 纠缠着你的肚脐
사랑의 뱃속에
你在爱情的肚子里
순결한 애기처럼몰라
像个纯洁的婴儿一样一无所知
그는 그 끈을 쉽게 끊을수있는것조차
他轻而易举就能斩断这连结的事实

Oh Oh Oh Oh Oh
그는 너를 사랑하지도 NO 않아
他根本不爱你
Oh Oh Oh Oh Oh
그는 너의 이름조차도 NO 몰라
他连你名字都不知道
왜 몰라
为什麽不知道
[01:31.00]넌 잘 몰라
[01:31.00]你不明白
남자를 몰라
不懂男人
하룻밤이 지나면
过了一晚上之后
니 이름 조차 몰라
可以连你的名字都不知道
그냥 널 골라
只是正好选中了你
외롭다면서 졸라
寂寞的时候就将你绑紧
가지고 놀다버리는
玩玩之后就抛弃的
그 악운이 돌아
厄运又会回来
너에게 온걸 넌 행운이라 믿지
你以为他为你而来
쉽지널 더듬기란
那么轻易地相信他便是你的幸运
춤이라며 깊이 니몸
在你磕磕巴巴舞动着的身体中沉沦
구석을 손대 우리 Bar로갈까?
在角落下手 “我们去Bar怎么样？”
말로서 널 사로잡다
用甜言蜜语将你擒获
손을 잡고 바로나가
抓住你的手直接出门
그런 남자믿지마
不要相信那种男人
내가 한말 잊지마
不要忘记我的话
외로움속에 목메여도
即使被寂寞扼住了喉咙
네 자신을 잊지마
也不要迷失了自我
오늘밤도 길지만
虽然今晚也很漫长
아픔은 더 길잖아
痛苦总是更长不是么
지울수는 있지만
虽然可以把他抹去
니가 밉잖아
但是你不愿意啊

Oh Oh Oh Oh Oh
그는 너를 사랑하지도 NO 않아
他根本不爱你
Oh Oh Oh Oh Oh
그는 너의 이름조차도 NO 몰라
他连你的名字都不知道
한번더
再来一次
Oh Oh Oh Oh Oh
그는 너를 사랑하지도 NO 않아
他根本不爱你
Oh Oh Oh Oh Oh
그는 너의 이름조차도 NO 몰라
他至连你的名字都不知道
왜 몰라
为什麽不知道

그녀가 나를스쳐가
她从我身边擦肩而过
왠지 슬퍼보이는데
不知为何 看起来很悲伤呢
언젠가
不论何时
나를 돌아봐
回头看看我
웃으면 좋겠는데
是笑着的话就好了

but if its not for me
i guess i'll have to wait and see

Oh Oh Oh Oh Oh
그는 너를 사랑하지도 NO 않아
他根本不爱你
Oh Oh Oh Oh Oh
그는 너의 이름조차도 NO 몰라
他连你的名字都不知道
왜 몰라
为什麽不知道
OhOhOh OhOhOh OhOh
OhOhOh OhOhOh OhOh
OhOhOh OhOhOh OhOh
OhOhOh OhOhOh OhOh
undefined