Вера

Снится мне ночной причал
夜色中故乡河畔的渡口
На родной реке
进入我的梦乡，
Веры тонкая свеча
信仰如瘦烛，
У тебя в руке.
在你的手心。

Ты пойми, что в этой мгле
请你理解，在这黑暗中
Нет ни близких, ни родных,
没有什么是亲近的，
Что несчастных на земле
而这在这世上，
Больше всех других
莫过于最大的不幸。

Разве знали в детстве мы,
莫非我们自小相识，
Веря в божий свет:
相信着这世界：
От тюрьмы да от сумы
在牢狱和贫穷中，
Нет зароков, нет.
不会有誓言。

Только птицы прокричат,
只有鸟儿在叫喊，
Только вздрогнет вдалеке
只有远方在震颤，
Веры тонкая свеча
信仰如瘦烛，
У тебя в руке.
在你的手心。

Ты поверь в иную жизнь
请你要相信，
На иной меже,
有来世来生，
Ты поверь и помолись
愿你倾注信仰，
О моей душе.
为我的灵魂祈祷。

Есть непознанная даль,
还有未知的远方，
Ты поверишь, ты поймёшь,
你要相信，你要理解，
Есть любовь и есть печаль,
还有爱情与悲伤，
Остальное - ложь.
其余皆虚幻。

Всё мне снится по ночам
每夜我所梦的一切
В дальнем далеке
都在遥远的远方。
Веры тонкая свеча
信仰如瘦烛，
У тебя в руке.
在你的手心。

От небесного луча,
从天堂光明处，
Что на грешный мир пролит,
流向罪孽的世界，
Веры тонкая свеча
信仰如瘦烛，
В темноте горит
在黑暗中燃烧。

От небесного луча,
从天堂光明处，
Что на грешный мир пролит,
流向罪孽的世界，

Веры тонкая свеча
信仰如瘦烛，
В темноте горит
在黑暗中燃烧。

Веры тонкая свеча
信仰如瘦烛，
В темноте горит
在黑暗中燃烧。