今日若醉（feat.Nero）（Cover SuranCHANGMO）

아직 잊지 못하고
至今仍无法忘记
아주 달콤히 맴돌아
萦绕着的甜蜜感
나 꿈인 줄 모르고 star
竟不知这是梦境 星星
헤매이고 있어
在身旁徘徊流转
그냥 어지러운 가봐요
让我如此晕眩
잠이 든 그댄 아무 말도 말아요
酣然入睡的你 什么话也不要说了
이미 익숙해진 우리 미로 (사이)
我们早已对这段好似迷宫般的关系了如指掌
참을 수 없어
再也无法忍受
Have a feel so sweet
这如此甜蜜的感觉
어색했던 우리 첫 와인처럼
我们的第一次尴尬的像葡萄酒一样
쓰고 아프지만
即使疼痛
두 눈에 가득 담아
爱意却填满彼此双眼
흐르는 대로 널 보내줄게
我会把你如流水般送走
나 너에게 취해
我早已对你着迷
난 이 밤에 취해
今夜我为你倾醉
니가 모질게 했던 그 기억 속에
在这曾残忍对待我的记忆里
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
在这回忆里徘徊找寻着你
그냥 잊을래
就此忘了吧
너의 맘도 알고 싶어 boy
我也想了解你的内心啊 男孩
그냥 잊어줘
就此忘了吧
Baby Please don't go
亲爱的请不要离开
사실 난 원래 술을 좋아하지 않아
其实我原本不爱喝酒的啊
다 너 땜에 이렇게 되잖아
因为你而这样了
오해 마 네 탓이라는건 아냐
别误会我不是要怪罪你
다만 너무 심심해서 그냥 뭐라고 맘에 담아 두고 싶어
我只是太无聊了 就想把某样什么东西放在心里
너도 알잖아 쓰고 아프지만
你不是也知道吗 虽然心痛
자꾸 손이 가 그럴수록 더 빠져들어가
却总是不愿放手 越陷越深
알아 내 나이 22 사랑이 올 때 still like a fool
我知道自己年龄已22 可当爱情到来的时候 还是像个傻瓜一样
그래서 회식 자리에서도 집에 혼술 마셔도
所以当你出去会餐或是在家独自饮酒时
몇번을 취해봐도 I still can't let it go
我尝试过几次 可还是放不下你
차라리 추억속에 그 와인으로 다시 잔을 채우고
干脆就在这回忆里 斟满一杯葡萄酒
같은 밤하늘아래 있는 너와 같이 즐겨
和同在一个夜空下的你一起享受吧
지울 수 없어
无法抹去
Have a feel so sweet
这如此甜蜜的感觉
익숙해져 버린 네 향기처럼
如同你那熟悉的香气
쓰고 아프지만
即使疼痛
내 맘에 가득 담아
已填满我的心
흐르는 대로 널 보내줄게
我也会把你如流水般送走
나 너에게 취해
我早已对你着迷
난 이 밤에 취해
今夜我为你倾醉
니가 모질게 했던 그 기억 속에
在这曾残忍对待我的记忆里
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
在这回忆里徘徊找寻着你
그냥 잊을래
就此忘了吧
너의 맘도 알고 싶어 boy
我也想了解你的内心啊 男孩
그냥 잊어줘
就此忘了吧
Baby Please don't go
亲爱的请不要离开
눈 감으면 맴돌아, 너와 걷던 길
闭上眼睛就会徘徊留恋 曾和你一起走过的路
함께한 시간 이대로 잠들면 oh
曾一起度过的时光 若能就这样沉沉的睡去 哦~
오늘 좀 취한 것 같아
今天好像有点醉了
잠긴 목소리로 불러도
即使以沙哑的声音呼唤
넌 아무렇지 않게 가줘
你也会若无其事地离开吧
나 너에게 취해
我早已对你着迷
난 이 밤에 취해
今夜我为你倾醉
니가 모질게 했던 그 기억 속에
在这曾残忍对待我的记忆里
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
在这回忆里徘徊找寻着你
그냥 잊을래
就此忘了吧
너의 맘도 알고 싶어 boy
我也想了解你的内心啊 男孩
그냥 잊어줘
就此忘了吧
Baby Please don't go
亲爱的请不要离开