내가 미쳤나봐

내가 미쳤나봐
我是疯了吧
너를 사랑한걸 보니까
这么的爱你
내가 미쳤나봐
我是疯了吧
너를 다시 보게 되니까
再次见到你
아닌걸 머리는 아는데
明知是个错误
왜 마음은 자꾸 널 향하는걸까
为什么内心总是向着你呢
마음 편히 지내던 내 앞에
我平淡的生活
불쑥 니가 끼어들어
被你突然的闯入
그냥 무시하려 해도
想要无视你
넌 내게 자꾸 여지를 줘
偏偏却为你心动
아까운 내 시간을
我珍贵的时光
금같이 쓰고있던 난데
视为金钱的时光
너 나타난 후로는
从你出现以后
니 생각에 자꾸 멍 때리고 있어
常常想你发呆
아니야 지금 이런 난 내가
我不能再维持这样现状下去
휘저어 고개짓 해봤자
摇晃脑袋
자꾸만 왜일까
这是为什么呢
내 머리와 다른 맘이 밉지
我讨厌我内心的现状
우연 또 우연이 계속돼
但你却不断的出现
이게 운명 이라면
这就是命运
왜 하필 너여서
为什么偏偏是你
날 아무것도 못하게 해
我什么都没做
내가 미쳤나봐
我是疯了吧
너를 사랑한걸 보니까
这么的爱你
내가 미쳤나봐
我是疯了吧
너를 다시 보게 되니까
再次见到你
아닌걸 머리는 아는데
明知是个错误
왜 마음은 자꾸 널 향하는걸까
为什么内心总是向着你呢
나도 잊어보려고 했어
我试着忘却
몇번씩이나
三番五次
찬물에 세수를 한 뒤에
用冷水洗面
거울앞에서 나의
在镜子前的我
모습은 냉철한데
冷静淡然
또 니 앞에선 자꾸 흔들리는 동공이
在你面前的我就会目光迷离
들킬까 티나게 피하게 돼
回避躲藏
끝이 보이는 만남
一切都结束了
해봤자 어차피
反正
추억보다 상처가 많을걸 알기에
回忆让伤害更加深刻
피해보려 하지만
虽然逃避
돌고있지 나도 모르게 니 주위를
我也不知道周围的问题
내가 욕했던 애들이
骂过我的人
내가 되어 여기 있네
我就在这里
내가 미쳤나봐
我是疯了吧
너를 사랑한걸 보니까
这么的爱你
내가 미쳤나봐
我是疯了吧
너를 다시 보게 되니까
再次见到你
아닌걸 머리는 아는데
明知是个错误
왜 마음은 자꾸 널 향하는걸까
为什么内心总是向着你呢
바보같은 걸 알면서 이래요
傻瓜都知道
돌아서면 상처받을
转身回头只有伤痛
나를 알고 있는데
我知道
내가 미쳤나봐
我是疯了吧
너를 사랑한걸 보니까
再次见到你
내가 미쳤나봐
我是疯了吧
너를 다시 보게 되니까
再次见到你
아닌걸 머리는 아는데
明知是个错误
왜 마음은 자꾸 널 향하는걸까
为什么内心总是向着你呢