그림 같던 날들

아직 그땔 기억해
我依旧记得你
푸르고 밝았었던 시절
曾蔚蓝且明亮的时节
편하게 얘기 할 수 있어 지금은
现在 能够舒心地聊天
난 늘 행복했어
我一直都幸福着
그림처럼 떠오르는 시절
浮想起如画的时节
묻어두려해 희미해져 가지 않게
为了不变得模糊不清 我想要深埋起来
가끔씩 떠오르는 어떤 낮과 밤들
偶尔想起某个日夜
이젠 다 알 것 같은 마음도
现在 像是都知晓的心
웃어 보낼 수 있어
能够微笑着度过
난 늘 행복했어
我一直都很幸福
그림처럼 떠오르는 시절
浮想起如画的时节
묻어두려해 희미해져 가지 않게
为了不变得模糊不清 我想要深埋起来
아득해진 기억에 여전히 남겨진
在渺远的记忆里 仍留着的
마주하지 못한 마음들
未能坦诚相对的心意
여기 남겨두려해
想要留存在这儿
가끔씩 떠오르는 어떤 낮과 밤들
偶尔想起某个日夜
이젠 다 알 것 같은 마음도
现在 像是都知晓的心
웃어 보낼 수 있어
能够微笑着度过