Холодный мир

Мир застыл вокруг, как глыба льда
周围的世界像块冰冷却
И жизнь ушла навсегда...
人迹一去不复返…
И замерзли в небе облака
天空中的云彩
За секунду на века,
一瞬间被冰冻千年
И везде давно уже лишь пустота,
四处已是一片荒芜
Заблудилась в пустоте моя мечта...
我的幻想迷失方向…

这寒冷世界思维被冻僵
В этом Холодном мире застыли мысли
泪水也变得冰凉
И стала льдом слеза...
空虚的人们
И друг от друга прячут пустые люди
互相躲避冰冷的眼光
Холодные глаза.
这寒冷世界只剩下不幸
В этом Холодном мире забыли радость
快乐早被遗忘
Осталась лишь беда...
这颗星球变得坦荡
Стала планета ровной, стоят повсюду
到处是荒芜的城廓
Пустые города
和荒芜的我…
И я...…
昼夜交替 一如往常

但无法摆脱寒冷…
Ночь сменяет день, как и всегда,
已经习惯了荒芜
Но не спастись от холода...
习惯这黑暗和虚空
Все давно привыкли к пустоте,
谁也不会相信温暖会再生
К темноте, к суете.
不信太阳会再炙热会把冰融化…
И уже никто не верит, что тепло придет,
这寒冷世界思维被冻僵
Снова жарким станет солнце и растопит лед...
泪水也变得冰凉

空虚的人们
В этом Холодном мире застыли мысли
互相躲避冰冷的眼光
И стала льдом слеза.. .
这寒冷世界只剩下不幸
И друг от друга прячут пустые люди
快乐早被遗忘
Холодные глаза.
这颗星球变得坦荡
В этом Холодном мире забыли радость
到处是荒芜的城廓
Осталась лишь беда...
和荒芜的我…
Стала планета ровной, стоят повсюду
这寒冷世界思维被冻僵
Пустые города
泪水也变得冰凉
И я...
空虚的人们

互相躲避冰冷的眼光
В этом Холодном мире застыли мысли
这寒冷世界只剩下不幸
И стала льдом слеза...
快乐早被遗忘
И друг от друга прячут пустые люди
这颗星球变得坦荡
Холодные глаза.
到处是荒芜的城廓
В этом Холодном мире забыли радость
和荒芜的我…
Осталась лишь беда...
Стала планета ровной, стоят повсюду
Пустые города
И я...