그래도..그래서..

다 모두 내게 말해요
所有人都这样告诉我
내 발 하나 내딛을 곳 없다고
世上没有我可以立足的地方
또 힘에 겨웠던 시간이 찾아와
咬紧牙关熬过的那些岁月
작은 날 작게 만들어
日渐塑造了小小的我
희망이 내게도 다가와
现在我也迎来了希望
웃음 지어 보고픈 바람 뿐인데
干涩的笑容回荡在风中
시간이 지나가면 괜찮을까
以为随着时间流逝 我会没事
익숙해질까 애써 위로해도
刻意劝慰自己去习惯这一切
또 하루 지나가면 깨닫게 되죠
但是日复一日 我才幡然醒悟
다시 혼자인 걸
我已孤身一人
그래도 살고 싶어요
即使如此 还是想过活
시간이 지나가면 괜찮을까
以为随着时间流逝 我会没事
익숙해질까 애써 위로해도
刻意劝慰自己去习惯这一切
또 하루 지나가면 깨닫게 되죠
但是日复一日 我才幡然醒悟 再次孤身一人
다시 혼자인 걸
再次孤身一人
그래도 살고 싶어요
即使如此 我还是活着
그래서 살고 있어요
即使如此 我还是活着