Golden Hair
Syd Barrett
Golden Hair 歌词
Lean out your window, golden hair
探出你的窗台，金发的姑娘
I heard you singing in the midnight air
我听见你在午夜时分的歌唱
My book is closed, i read no more
合上书本，不知不觉忘记了阅读
Watching the fire dance, on the floor
默默凝视着炉火在地上跳舞
I've left my book,
我离开了书
I've left my room
离开了房间
For i heard you singing through the gloom
我听见你的歌声穿过悲伤的一切
Singing and singing, a merry air
唱啊唱啊，多么快乐
Lean out the window, golden hair...
探出你的窗子啊，金发的姑娘
(lyrics from a poem by james joyce) 乔伊斯诗集《chamber music》中的一首情诗
