กล่อม

หลับเถอะนะ
睡吧
แก้วตาจงนอนหลับไหล
最亲爱的你睡个好觉
จะอยู่ตรงนี้ ไม่จากไปไหน
我就在身边 哪也不会去
หลับตาพักวางดวงใจ ไว้กับฉัน
闭上眼让心休息 和我一起
เหนื่อยพอแล้ว เจ็บพอแล้ว
你太累了 也受伤太多
สิ่งเลวร้ายให้แล้วล่วงไปเป็นเพียงแค่ฝัน
让不好的都消散 就像一场梦
จะกอดเธอไว้ จวบจนสิ้นแสงจันทร์
把你抱在怀里 直到月光消失
จากนี้เธอไม่มีวันเดียวดาย
你不会再孤单 从现在起
จะเคียงข้างเธอทุกคืน
每晚我都会在你身边
และจะคอยสบตาเมื่อตื่น
当你醒来我会看着你的眼睛
อย่าคิดอย่านึกกังวลกับสิ่งใด
不要多想 不必担心任何事情
จะคอยกล่อมให้ฝันดี
哄你入睡 做个美梦
จะไม่ยอมให้เธอฝันร้าย
你不会有恶梦
หลับตาพักให้สบายคนดี
闭上眼休息 好女孩
หลับเถอะนะ
睡吧
แล้วฉันจะพาเธอข้ามคืนนี้
我会整夜守着你
จะกอดเธอไว้ จะอยู่ที่ตรงนี้
把你抱在怀里 就在这儿
กล่อมเธอให้นอนฝันดี ตลอดคืน
哄你入睡 做个好梦 整夜
จะเคียงข้างเธอทุกคืน
每晚我都会在你身边
และจะคอยสบตาเมื่อตื่น
当你醒来我会看着你的眼睛
อย่าคิดอย่านึกกังวลกับสิ่งใด
不要多想 不必担心任何事情
จะคอยกล่อมให้ฝันดี
哄你入睡 做个美梦
จะไม่ยอมให้เธอฝันร้าย
你不会有恶梦
หลับตาพักให้สบายคนดี
闭上眼休息 好女孩
หลับเถอะนะ
睡吧
แล้วฉันจะพาเธอข้ามคืนนี้
我会整夜守着你
จะกอดเธอไว้ จะอยู่ที่ตรงนี้
把你抱在怀里 就在这儿
กล่อมเธอให้นอนฝันดี
哄你入睡 做个好梦
ตลอดคืน
整个夜晚
กล่อมเธอให้นอนฝันดี
哄你入睡 做个好梦
ทุกคืน
每一夜