When You Gonna Come Around

.
I been knowin’ you for a little while
我与你相识时间不长
You never fail to make me smile
你却总能入我心房
We’ve never been together is just something we talk about
除了正常交谈，我们还未曾深入发展
When you gonna come around?
何时你能来我身旁
When you gonna come around?
何时能与你互诉衷肠
.
I’m the kind that likes to take it slow.
我喜欢那种细水长流的情感
Well that’s just the kind I’d like to get to know.
好吧，这也正是我希望去了解彼此的方式
I just wanna get started,
我想要开始这段感情
I need you to show me how.
但我需要你的鼓励引导
When you gonna come around?
何时你才能来我身旁
.
I’ve been waitin’ with a heart full of love
我满心是爱，殷切期待
Just for you to say it feels right enough.
只待你说，就是现在
I’ve been a-waiting and a-wondering,
我一直等待，一直期盼
When you’re gonna give in and just give it up.
当你要放弃和绝望
Your love is the sweetest thing I have ever found.
你的爱，甜蜜的让人充满希望
When you gonna come around?
何时你能来我身旁
When you gonna come around?
何时我能与你互诉衷肠
When you gonna come around?
何时能与你携手走入幸福的殿堂
.
Sittin’ alone tonight, and just watchin’ the clock
一个人整晚坐在那儿发呆
My mind is set on you, and it never stops
我的整颗心就此被你完全占据，填满
We’ve never been together is just something we talk about
除了正常交谈，我们还未曾深入发展
Ooh, when you gonna come around?
哦，何时你能开始接受
When you gonna come around?
何时你能将爱传送
When you gonna come around?
何时你能伴我左右
.
I’ve been waitin’ with a heart full of love
我满心是爱，殷切期待
Just for you to say it feels right enough.
只待你说，就是现在
I’ve been a-waiting and a-wondering,
我一直等啊，一直盼
When you’re gonna give in and just give it up.
你要放弃，想要绝望
Your love is the sweetest thing I have ever found.
只有你的爱，是最甜蜜的期待
When you gonna come around?
何时你能来我身旁
When you gonna come around?
何时能与你互诉衷肠
When you gonna come around?
何时能与你携手走入幸福的殿堂
.