나를 태워라

나를 태워라
载我一程

带上我吧
나를 태워라
很久很久以前

南边的海岸
먼 옛날 아주 먼 옛날
生活着乌龟

奔向大海的乌龟
남쪽 해안에
重新回来 孕育生命
거북이가 살고 있었네
所以想成为乌龟

奔向大海
바다로 떠난 거북이는
于是航海之旅开始了

龟族也早早的
다시 돌아와 새 생명을 낳지
开始了开辟海路

无法想象他们的
그래서 거북이가 되고
梦想有多远大
싶어 바다로 떠났다네
因此他们的船

成为了神话
그래서 항해가 시작 되었고
那船 那红色的帆

那龙头 那喷火的嘴
거북족도 바닷물
啊 神迷心醉 啊 神迷心醉
길을 일찍 열었지
带上我吧

载我一程
그들의 꿈이 얼마만큼
带上我吧
넓은지 상상할 수 없다네
载我一程

带上我吧
그래서 그들의
带上我...
배는 신화가 되었지
那船 那红色的帆

那龙头
저 배 저 붉은 돛
那喷火的龙嘴

啊 神迷心醉
저 푸른 용머리 불 뿜는 아가리
啊 神迷心醉

带上我吧
아 황홀 하구나 황홀 하구나
载我一程

带上我吧
나를 태워라
带上我...
나를 태워라
나를 태워라
나를 태워라
나를 태워라
태워라

저 배 저 붉은 돛

저 푸른 용머리
불 뿜는 아가리

아 황홀 하구나
황홀 하구나

나를 태워라

나를 태워라

나를 태워라

태워라