Can't Help Me Now

I don't know him like I want to but I get this feelin'
我并不同想象中对他知根知底，但这种感觉时常停驻心头

他完美地无可挑剔
Oh no, he's incredible
不闻不问和停止幻想都是那么困难

我尝试过了，但一切都无法将他从我的脑海里赶走
So hard not to think about him, not to catch no feelings
这般亲密，但我对此并不感冒
I tried, I can't let him go (let him go)
只是情不自禁

这般酷炫，我无法离他而去
Woah, too close and I know I'm not sick now
他如同魔咒般，让我如此着迷

他热情似火，永不磨灭
No, can't help myself (can't help myself)
点亮了我的心房，就是这样情不自禁

我一直在与我的思绪斗争，但他有些方面的确如此惊艳
Woah, so cool and I can't leave him now
这种情绪无法隐藏，我情不自禁
Cause he got, he got, he got me so hooked now
情不自禁，无法躲避

我情不自禁
He got that fire that never goes out, never goes out
情不自禁，无法隐藏
Yeah, he light up, can't help me now, help me now
我情不自己
I've been fightin', he's something so good, something so good
他行动如烟，令人窒息，但我不介意
I can't hide it, can't help me now, help me now
有他在身旁就好比盲人在黑暗中摸索

我已病入膏肓，于我拯救是最无用的帮助
(Can't help me now, can't help me)
请告诉我这份感情的火花永不燃尽

这般亲密，但我对此并不感冒
(Can't help me now)
只是情不自禁

这般酷炫，我无法离他而去
(Can't help me now, can't help me)
因为他如同魔咒般让我着迷

他热情似火，永不磨灭
(Can't help me now)
点亮了我的心房，就像情不自禁
He moves just like smoke and I can't breathe but I don't mind it
我一直在与我的思绪斗争，但他有些方面的确如此惊艳
So blind when he comes around (comes around)
这种情绪无法隐藏，我情不自禁
Yeah, I'm in no use in tryin' to save me now
情不自禁，无法躲避
Oh, no, tell me we won't burn out
我情不自禁

情不自禁，无法隐藏
Woah, too close and I know I'm not sick now
我情不自已
No, can't help myself (can't help myself)
于我拯救是最无用的帮助，请别试图帮助
Woah, so cool and I can't leave him now
与你如此亲密，无人能责备
Cause he got, he got, he got me so hooked now
他永不磨灭
He got that fire that never goes out, never goes out
我情不自已
Yeah, he light up, can't help me now, help me now
他有些方面就是如此惊艳
I've been fightin', he's something so good, something so good
情不自禁，无法躲避
I can't hide it, can't help me now, help me now

(Can't help me now, can't help me)

(Can't help me now)

(Can't help me now, can't help me)

(Can't help me now)
There's no use in tryin' to save me, don't try to save me
So close to you, nobody could blame me, nobody could blame me

He got that- that never goes out, never goes out
Yeah, he-, can't help me now, help me now
-he's something so good, something so good

I can't-, can't help me now, help me now