Electric

Ah, I'm so electric
我觉得自己像带了电一样
every time we touch
每一次我们触碰到彼此时
Yeah, we're so connected
我们是如此心灵相通
You're the one that I want to get used to
我希望你是那个出现在我生命轨迹里的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望现在就拥有你在我身边，但此刻还为时过早
'cause I roll round, body restless
我辗转反侧，身心难眠时
You just hit my phone
你发了信息给我
I'm getting the message
我收到了你的只言片语
You're the one that I want to get used to
我希望你是那个出现在我生命轨迹里的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望现在就拥有你在我身边，但此刻还为时过早
I like to hang out and do my thang
我喜欢出去外面去做我喜欢的事情
But I got a battle inside my brain
但此刻杂乱的思绪却缠绕在脑海里
'cause when I saw you, I went insane
因为当我看见你时，我将近神魂颠倒
Can't shake the shivers
无法停止颤动的内心
But here's the thing
原因是这样的
I just got out of a two year relationship
我刚从一段两年的恋情里全身而退
I'm not ready to be jumpin' in nothing like this yet
至今还没有准备好再一次义无反顾地坠入到爱河里
But the signals that you're sending
但你向我传递的信号
You got nervous system firing off inside my head
像子弹一样轰炸着我大脑里的神经系统
Ah, I'm so electric
我觉得自己像带了电一样
every time we touch
每一次我们触碰到彼此时
Yeah, we're so connected
我们是如此心灵相通
You're the one that I want to get used to
我希望你是那个出现在我生命轨迹里的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望现在就拥有你在我身边，但此刻还为时过早
'cause I roll round, body restless
我辗转反侧，身心难眠时
You just hit my phone
你发了信息给我
I'm getting the message
我收到了你的只言片语
You're the one that I want to get used to
我希望你是那个出现在我生命轨迹里的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望现在就拥有你在我身边，但此刻还为时过早
You got me spaced out, inside a zone
你让我魂不守舍，走进一个奇妙的世界里
Not sure I've ever been in before
我并不确定我是否来到过这个地方
Filling this void deep inside my soul
将这块灵魂深处的空间填满
Maybe I want you, maybe I don't
也许我想要你的陪伴，也许我不想
'cause I'm jaded by the simple fact that nothing lasts forever
因为我已经厌倦了"没有什么会是天长地久"的简单道理
And I hate it when I'm not in control
当我情不自禁的时候也会讨厌这些虚无的常言
If I give my heart away I might be taking it back again
如果我献出我的真心，我也能将它完好地取回
So I'm giving you my lovin' to-go
所以我听随了内心追求真爱的声音
Ah, I'm so electric
我觉得自己像带了电一样
every time we touch
每一次我们触碰到彼此时
Yeah, we're so connected
我们是如此心灵相通
You're the one that I want to get used to
我希望你是那个出现在我生命轨迹里的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望现在就拥有你在我身边，但此刻还为时过早
'cause I roll round, body restless
我辗转反侧，身心难眠时
You just hit my phone
你发了信息给我
I'm getting the message
我收到了你的只言片语
You're the one that I want to get used to
我希望你是那个出现在我生命轨迹里的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望现在就拥有你在我身边，但此刻还为时过早
Ah, I'm so electric
我觉得自己像带了电一样
every time we touch
每一次我们触碰到彼此时
Yeah, we're so connected
我们是如此心灵相通
You're the one that I want to get used to
我希望你是那个出现在我生命轨迹里的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望现在就拥有你在我身边，但此刻还为时过早
'cause I roll round, body restless
我辗转反侧，身心难眠时
You just hit my phone
你发了信息给我
I'm getting the message
我收到了你的只言片语
You're the one that I want to get used to
我希望你是那个出现在我生命轨迹里的人
You're the one that I want but it's too soon yeah
我希望现在就拥有你在我身边，但此刻还为时过早