The Promise

The way the moon
月光轨迹
Dends down to light the sea
洒落点亮大海
And catches the hold
感受到足以容纳
Of mountains strong
群山的力量；
They stand besides me
它们屹立在我身边
And all that I am
而所有这一切
They have written in my soul
它们已印刻于我的灵魂。
I've made a promise
我已立下一个誓言
To never lose sight
绝不忽视
Of the dream that leads me home
那引导我归来的梦
And this much I know
我充分意识到了。
Time like a river
时光如流水
Sends me away
使我消逝
But here on these shores
然而在这沙滩上
My heart remains
我心依旧。
From these shores I came
从我所归宿的这片沙滩
A tender wind that reaches through the years
吹来贯穿岁月的微风
And sings me on
它唱醒了我
Through joy and pain
贯穿喜乐与悲哀；
It breathes within me and all that I am
它在我体内呼吸，而所有这一切
It has written in my soul
它们已印刻于我的灵魂。
I've made a promise to never lose sight
我已立下一个誓言，绝不忽视
Of the dream that leads me home
那引导我归来的梦
And this much I know
我充分意识到了
And this much I know
我充分意识到了