네 말대로 할게

무슨 일 있어 보인다 무슨 일이야
看起来有什么事情 是什么事情啊
자꾸 물어도 대답이 없는 너
总是问也没有回答的你
마주 보고 있는 대도 나를 안 보는 듯한
就算面对面看着 也不会看我的样子
이 느낌은 뭔지
这种感觉是什么

这样下去会结束吧 会分手吧
이러다 끝이 나겠지 헤어질 테지
上次的男人也像你这样了
전에 남자도 너처럼 그랬어
渐渐减弱的话语 毫无感情的语气
점점 줄어가는 말 수 아무 감정 없는 말투
现在我知道了我为什么会这样
이젠 알겠어 네가 왜 그런지
说我令人讨厌 说我令人厌恶

那些话全部都已经准备好了
내가 싫어졌다 말해 내가 미워졌다 말해
有什么对不起的呢 明明都要离别了
그 말 들을 준비를 다 했어
我不想这样做也按你说的来做吧
뭐가 미안해서 그래 그만 이별하자면
故意要藏起来的泪水 流出来的泪水
나 하기 싫어도 네 말대로 할게
要遮挡起来 还是会从手指缝中流出

这样我变得消瘦 为什么做不出无所谓的样子
억지로 숨겨 둔 눈물 꺼내는 눈을
我也最终只是一个软弱的女人吧
가려 보아도 손 틈새로 흘러
说我令人讨厌 说我令人厌恶
이렇게 나 약했었나 괜찮은 척 왜 못 할까
那些话全部都已经准备好了
나도 결국엔 약한 여잔가 봐
有什么对不起的呢 明明都要离别了

我不想这样做也按你说的来做吧
내가 싫어졌다 말해 내가 미워졌다 말해
我已经按照你要求的去做了 拜托
그 말 들을 준비를 다 했어
说我令人讨厌
뭐가 미안해서 그래 그만 이별하자면
不 说你爱过我
나 하기 싫어도 네 말대로 할게
说你很爱很爱我

你说出来的话 我会微笑着送你
난 네가 시키는 대로만 해왔으니까 제발
有什么困难的呢 明明都要离别了

我不想这样做也按你说的来做吧
내가 싫어졌다 말해
因为我爱你 我会按你说的去做
아니 사랑했다 말해
많이 사랑했다 말해
말해 주면 웃으면서 보낼게
뭐가 어려워서 그래 그만 이별하자면
나 하기 싫어도 네 말대로 할게

사랑하니까 네 말대로 할게