거짓말의 거짓말 (Prod.By 박근태)

사랑한다, 사랑 안 한다
我爱你，我不爱你
그 사이에 갇혀서
被禁锢那之中
이제 나는 어디를 봐도
此刻无论我望向何处
답을 알 수가 없어
都无法知晓答案
내 마음에 맨 끝에
我内心的最深处
어떤 말이 쓰여있는지
镌刻着何种话语
사랑하면 할수록 멀어진다는 말이
相爱的同时却渐行渐远的话
결국엔 내가 사랑한단 거잖아
最终 只有我在爱着啊
이 세상의 거짓말은 다 거짓말
这世间的谎言全都是谎言
그댈 원한적 없단 내 맘처럼
像是从未渴望过你的我的心
내가 내게 솔직했던
我曾对自己诚实的那结局
마지막을 기억할 수 없어
无法记得分明
사랑하면 할수록 멀어진다는 말이
相爱的同时却渐行渐远的话
결국엔 내가 사랑한단 거잖아
最终 只有我在爱着啊
이 세상의 거짓말은 다 거짓말
这世间的谎言全都是谎言
그댈 원한적 없단 내 맘처럼
像是从未渴望过你的我的心
난 모래성에 기대 앉아
我倚靠在沙堡中
유리벽에 갇혀 앉아
被禁锢在玻璃墙中
내일이 늘 마지막인 것 같아
明日总是像最终一样
모두 잠드는 밤이
万物沉睡的夜晚
나는 가장 싫은데
最是讨厌了
난 홀로 날 마주 보는게 두려워
面对自我的这件事 是如此恐惧
내 마음 알 것만 같아서 싫어
好像十分清楚我的内心 真是讨厌
그댈 원한적 없단 내 맘처럼
像是从未渴望过你的我的心