Fever Dream
Iron & Wine
Fever Dream 歌词
Some days, her shape in the doorway
有些日子里，她的身影倒映在门口
Will speak to me, a bird's wing on the window
她与我诉说，如同窗扇的鸟翼之影般轻柔
Sometimes I'll hear when she's sleeping
有时我会静静地倾听她熟睡中的呢喃
Her fever dream, a language on her face
她那炙热的梦想 像一种奇妙的语言映在她可爱的睡脸
I want your flowers like babies want God's love
我渴求那花朵般美丽的你 就像婴儿渴求神的眷恋
Or maybe as sure as tomorrow will come
希望一定会变成现实我坚信
Some days, like rain on the doorstep
有些日子里 风雨在门口肆虐
She'll cover me with grace in all she offers
她与我相拥，如同奇异的天使之恩典
Sometimes I'd like just to ask her
有些日子里，我也想探得她心中的答案
What honest words she can't afford to say like
有哪些真话是她也不忍心出口的
I want your flowers like babies want God's love
我渴求那花朵般美丽的你 就像婴儿渴求神的眷恋
Or maybe as sure as tomorrow will come
希望一定会变成现实我坚信
