오늘 밤
김사월
오늘 밤 歌词
아주 자욱한 안개보다 고독한 밤
夜晚比起迷茫的浓雾更加孤独
아주 고독한 어둠보다 짙은 나
我比孤独的黑暗更加深不可测
오늘 밤 너는 너의 연인 사랑에게
今晚你向你恋人发誓
함께 살고 죽는 사랑을 맹세해
要一起生活一起死去的爱情
아주 자욱한 안개보다 고독한 밤
夜晚比起迷茫的浓雾更加孤独
아주 고독한 어둠보다 짙은 나
我比孤独的黑暗更加深不可测
오늘 밤 나는 좋은 칼과 총을
今晚我要用一把好刀和枪
과거의 우리에게 겨누고 들어가
对准过去的我们 然后动手
귀엽고 잔인한 사람이여
真是可爱又残忍的人
너의 차가움을 잊지 않게 해줘
不要让我忘记你的冷漠
너의 침대에 저주를 보내서
对你的床施以诅咒
세상 가장 불행한 사랑을
世界上最为不幸的爱
나누게 할 거야
就由你们去分享吧
