平安之歌

歌手 王俊杰 王俊杰

平安之歌 歌词

作词:张琼玉
作曲:王俊杰
编曲:王俊杰

世间上媠的代志 目睭敢会当看见
世间上媠的代志 爱用真心才会当明白
牵阮的手慢慢行 你的目睭替阮看
牵你的手慢慢行 阮的心声唱予你听

唱一首歌叫做平安 愿这首歌永远佮你作伴
唱一首歌叫做希望 阮的歌声予你袂阁再孤单
阮要唱歌送予咱的囡仔 予伊毋免烦恼毋免惊
阮要唱歌送予这块土地 大声唱出阮心内的感谢

爱有偌深 希望就有多大 路途坎坷毋免阁再惊惶
爱有偌深 希望就有多大 平安的歌永远唱袂煞

----------------------------------------------

《平安之歌》Pîng-an tsi Kua
王俊杰Ông Tsùn-kia̍t

世间上媠的代志
sè-kan siōng suí ê tāi-tsì
目睭敢会当看见
ba̍k-tsiu kám ē-tàng khuànn-kìnn
世间上媠的代志
sè-kan siōng suí ê tāi-tsì
爱用真心才会当明白
ài iōng tsin-sim tsiah ē-tàng bîng-pi̍k

牵阮的手
khan gún ê tshiú
慢慢行
bān-bān kiânn
你的目睭
lí ê ba̍k-tsiu
替阮看
thè gún khuànn
牵你的手
khan lí ê tshiú
慢慢行
bān-bān-kiânn
阮的心声
gún ê sim-siann
唱予你听
tshiùnn hōo lí thiann

唱一首歌叫做平安
tshiùnn tsi̍t-siú kua kiò-tsuè pîng-an
愿这首歌永远佮你做伴
guān tsit siú kua íng-uán kah lí tsuè-phuānn
唱一首歌叫做希望
tshiùnn tsi̍t-siú kua kiò-tsuè hi-bāng
阮的歌声
gún ê kua-siann
予你袂阁再孤单
hōo lí buē koh-tsài koo-tuann
阮欲唱歌
gún beh tshiùnn-kua
送予咱的囡仔
sàng hōo lán ê gín-á
予伊毋免烦恼毋免惊
hōo i m̄-bián huân-ló m̄-bián kiann
阮欲唱歌
gún beh tshiùnn-kua
送予这块土地
sàng hōo tsit tè thóo-tē
大声唱出
tuā-siann tshiùnn-tshut
阮心内的感谢
gún sim-lāi ê kám-siā
---

爱有偌深
ài ū guā tshim
希望就有偌大
hi-bāng tiō ū guā tuā
路途坎坷
lōo-tôo khám-khia̍t
毋免阁再惊惶
m̄-bián koh-tsài kiann-hiânn

爱有偌深
ài ū guā tshim
希望就有偌大
hi-bāng tiō ū guā tuā
平安的歌
pîng-an ê kua
永远唱袂煞
íng-uán tshiùnn buē suah

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. 凤娇姆仔的彼担米粉炒
  2. 以茶会友
  3. 风筝
  4. 娘子
  5. 平安之歌
  6. 重庆北路的少年家
  7. 唱一首歌
  8. 阿嬷的雨伞是一蕊花
  9. 幸福伫佗找
王俊杰所有歌曲
  1. 听见改变的声
  2. 心肝女儿(演唱)
  3. 日光
  4. 拗个性
  5. 少年葛玛兰
  6. 思想起
  7. 甜蜜的负担(变奏版)
  8. 俊杰小步舞曲
  9. 等待那一天
  10. 离开台北去旅行
王俊杰所有歌曲

王俊杰热门专辑

王俊杰更多专辑
  1. 王俊杰 欲望人生之歌 电视原声带
    欲望人生之歌 电视原声带
  2. 王俊杰 风潮音乐风景 20周年庆生专辑
    风潮音乐风景 20周年庆生专辑
  3. 王俊杰 耳朵带我去旅行
    耳朵带我去旅行
  4. 王俊杰 幸福伫佗找
    幸福伫佗找
  5. 王俊杰 月光下的芦苇
    月光下的芦苇
  6. 王俊杰 诗.响起:俊杰.钢琴.台湾歌
    诗.响起:俊杰.钢琴.台湾歌
  7. 王俊杰 甜蜜的负担
    甜蜜的负担
  8. 王俊杰 顾台湾拼未来
    顾台湾拼未来